Traducción de la letra de la canción Love Will Come Someday - David Sanborn

Love Will Come Someday (original)

Funny how the legends die
When heroes never come alive in the day time
Funny we can be sad
It doesn’t have be so bad in the night time
You want know where they
The songs all go in your life time
One of these we’ll go
And find out where they stay
Once upon a lovers song
There was a boy who sang along in the night time
Once upon a lovers dream
There was a tale of broken wings in the day time
You want to know where they
The song all go in your life time
One of these days we’ll go
And find out where they stay
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way
The songs that I sing, the songs that I bring, mmm
Catch a piece falling star
Try to keep in a jar till the morning
Catch a summer firefly
Willing it’ll stay alive till the morning
You want to know where did the songs all go
In your life time
One of these days we’ll go and find out
Where they stay
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way
The songs that I sing, the songs that I bring
The songs that I sing, the songs that I bring
The songs that I sing, the songs that I bring, yeah, yeah
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way

(traducción)

Es curioso cómo mueren las leyendas.
Cuando los héroes nunca cobran vida durante el día
Es gracioso que podamos estar tristes
No tiene que ser tan malo en la noche
¿Quieres saber dónde están?
Todas las canciones van en tu tiempo de vida
Uno de estos vamos a ir
Y averigua dónde se quedan.
Érase una vez una canción de amantes
Había un chico que cantaba en la noche
Había una vez un sueño de amantes
Hubo una historia de alas rotas durante el día
¿Quieres saber dónde están
La canción va en tu tiempo de vida
Un día de estos iremos
Y averigua dónde se quedan.
El amor llegará algún día.
El amor encontrará un camino
El amor llegará algún día.
El amor encontrará un camino
Las canciones que canto, las canciones que traigo, mmm
Atrapa una estrella fugaz
Trate de mantener en un frasco hasta la mañana
Atrapa una luciérnaga de verano
Dispuesto a que se mantenga vivo hasta la mañana
Quieres saber adónde fueron todas las canciones
En tu tiempo de vida
Uno de estos días iremos y lo averiguaremos.
donde se quedan
El amor llegará algún día.
El amor encontrará un camino
El amor llegará algún día.
El amor encontrará un camino
Las canciones que canto, las canciones que traigo
Las canciones que canto, las canciones que traigo
Las canciones que canto, las canciones que traigo, sí, sí
El amor llegará algún día.
El amor encontrará un camino
El amor llegará algún día.
El amor encontrará un camino