Traducción de la letra de la canción Runnin' After Love - Melanie, Michael Brecker, Randy Brecker

Runnin' After Love (original)

Runnin' after love is like
Runnin' after someone else’s train
It’s takin' off without me once again
Riding out my passions as they grow
Giving life to love I know will end
The part of me that aches longs for the pain
To take me once again
Makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Well I’m, makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Chasin' after love we’re beggars
Rolling high and reaching for your own
Far from the heart and off the bone
And comin' out alone
Makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Well I’m, makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Runnin' after love is like
Runnin' after someone else’s train
It’s takin' off without me once again
Riding out my passions as they grow
Giving life to love I know will end
The part of me that aches longs for the pain
To take me once again
Makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Oh I’m, makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Runnin' after love is like
Runnin' after someone else’s train
It’s takin' off without me once again
Runnin' after love is like
Runnin' after love and missing the train
Runnin' after love and missing the train
Take me once again
Take me once again
Take me once again
Take me once again
Missing the train

Runnin' After Love (traducción)

Correr tras el amor es como
Corriendo tras el tren de otra persona
Está despegando sin mí una vez más
Montando mis pasiones a medida que crecen
Dando la vida al amor que sé que terminará
La parte de mí que duele anhela el dolor
Para llevarme una vez más
Haciéndolo fácil esta vez
Tomando las cosas con calma en el amor
Bueno, lo estoy haciendo fácil esta vez
Tomando las cosas con calma en el amor
Persiguiendo el amor somos mendigos
Rodando alto y alcanzando los tuyos
Lejos del corazón y fuera del hueso
Y saliendo solo
Haciéndolo fácil esta vez
Tomando las cosas con calma en el amor
Bueno, lo estoy haciendo fácil esta vez
Tomando las cosas con calma en el amor
Correr tras el amor es como
Corriendo tras el tren de otra persona
Está despegando sin mí una vez más
Montando mis pasiones a medida que crecen
Dando la vida al amor que sé que terminará
La parte de mí que duele anhela el dolor
Para llevarme una vez más
Haciéndolo fácil esta vez
Tomando las cosas con calma en el amor
Oh, lo estoy haciendo fácil esta vez
Tomando las cosas con calma en el amor
Correr tras el amor es como
Corriendo tras el tren de otra persona
Está despegando sin mí una vez más
Correr tras el amor es como
Corriendo tras el amor y perdiendo el tren
Corriendo tras el amor y perdiendo el tren
Llévame una vez más
Llévame una vez más
Llévame una vez más
Llévame una vez más
perder el tren