Traducción de la letra de la canción Hope Will Rise - David Thulin, Warr Acres

Hope Will Rise (original)

Faithful forever are you God, are you God
Merciful healer are you God, are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
Shield and defender are you God, are you god!
Faithful forever are you God, are you God (oh you are)
Merciful healer, are you God (yes you are) are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
You’re the shield and defender, are you God, are you god!
Love can wash away my sins?
Nothing but the blood of Jesus!
And what can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus!
We stand here in your presence
Lifting up the name of Jesus
A strong tower meant to save us
And now nothing will defeat us
We are holy interceding
For our children lost and bleeding
We’ll see slavery bound to freedom
And the sick restored to healing
So we fight for those who are mourning
And take back what’s been stolen
For my family shamed and broken
Oh their eyes have been opened
We’ll see joy defeat depression
Liberation from addiction
For when we are at our weakest
Your power is completed!
Faithful forever are you God, are you God
Merciful healer are you God, are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
Shield and defender are you God, are you god!
Faithful forever are you God, are you God (oh you are)
Merciful healer, are you God (yes you are) are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
You’re the shield and defender, are you God, are you god!

Hope Will Rise (traducción)

Fiel por siempre eres tu Dios, eres tu Dios
Sanador misericordioso eres tú Dios, eres tú Dios
Poderoso redentor, eres Dios, eres Dios
¡Escudo y defensor eres tú Dios, eres tú dios!
Fiel por siempre eres Dios, eres Dios (oh eres)
Sanador misericordioso, eres Dios (sí lo eres) eres Dios
Poderoso redentor, eres Dios, eres Dios
¡Eres el escudo y el defensor, eres Dios, eres Dios!
¿El amor puede lavar mis pecados?
¡Nada más que la sangre de Jesús!
¿Y qué puede hacerme estar completo de nuevo?
¡Nada más que la sangre de Jesús!
Estamos aquí en tu presencia
Levantando el nombre de Jesús
Una torre fuerte destinada a salvarnos
Y ahora nada nos vencerá
Somos santos intercediendo
Por nuestros hijos perdidos y sangrando
Veremos la esclavitud ligada a la libertad
Y los enfermos restaurados a la curación
Entonces luchamos por los que están de luto
Y recuperar lo que ha sido robado
Por mi familia avergonzada y rota
Oh, sus ojos se han abierto
Veremos a la alegría derrotar a la depresión
Liberación de la adicción
Porque cuando estamos en nuestro punto más débil
¡Tu poder está completo!
Fiel por siempre eres tu Dios, eres tu Dios
Sanador misericordioso eres tú Dios, eres tú Dios
Poderoso redentor, eres Dios, eres Dios
¡Escudo y defensor eres tú Dios, eres tú dios!
Fiel por siempre eres Dios, eres Dios (oh eres)
Sanador misericordioso, eres Dios (sí lo eres) eres Dios
Poderoso redentor, eres Dios, eres Dios
¡Eres el escudo y el defensor, eres Dios, eres Dios!