Traducción de la letra de la canción Don't Want You to Runaway - Dawin

Don't Want You to Runaway (original)

So many bad reputations
And no I don’t wanna have one
I gotta change your perception
For us to have a connection
Don’t want you to runaway, no
Don’t want you to runaway, no
Don’t want you to runaway, whoa
Don’t want you to runaway from me
No matter what, no matter what you’ve been through
Girl I could have, I could have you feeling new
I’ll let you be on my mind running through
But letting you run away I refuse
They say that we love to sweet talk
Until we get to hit the jackpot
But honestly you got me caught
Trying to give the last shot
Don’t want you to runaway, no
Don’t want you to runaway, no
Don’t want you to runaway, whoa
Don’t want you to runaway from me
No matter what, no matter what you’ve been through
Girl I could have, I could have you feeling new
I’ll let you be on my mind running through
But letting you run away I refuse
You don’t wanna pay me no mind
'Cause you had other guys waste your time
Now treat everyone the same
Thinking that that I’m gonna play those game
I got condos and credit cards
But that don’t mean I don’t have a heart
Trying to share it while living large
Only with you
Yeah we could get this to work
No matter what girl I can see your worth
Your mind’s an ocean that I’m down to serve
But you wait for no one 'cause you’ve been so heart
Don’t want you to runaway, no
Don’t want you to runaway, no
Don’t want you to runaway, whoa
Don’t want you to runaway from me
No matter what, no matter what you’ve been through
Girl I could have, I could have you feeling new
I’ll let you be on my mind running through
But letting you run away I refuse
Ooh darling, oh
Ooh darling, oh no

(traducción)

Tantas malas reputaciones
Y no, no quiero tener uno
Tengo que cambiar tu percepción
Para que tengamos una conexión
No quiero que te escapes, no
No quiero que te escapes, no
No quiero que te escapes, whoa
No quiero que te escapes de mí
No importa qué, no importa lo que hayas pasado
Chica que podría tener, podría hacerte sentir nueva
Te dejaré estar en mi mente recorriendo
Pero dejarte escapar me niego
Dicen que nos encanta hablar dulcemente
Hasta que lleguemos a ganar el premio gordo
Pero honestamente me atrapaste
Tratando de dar el último tiro
No quiero que te escapes, no
No quiero que te escapes, no
No quiero que te escapes, whoa
No quiero que te escapes de mí
No importa qué, no importa lo que hayas pasado
Chica que podría tener, podría hacerte sentir nueva
Te dejaré estar en mi mente recorriendo
Pero dejarte escapar me niego
No quieres prestarme atención
Porque tuviste a otros chicos perdiendo el tiempo
Ahora trata a todos por igual
Pensando que voy a jugar esos juegos
Tengo condominios y tarjetas de crédito
Pero eso no significa que no tenga corazón
Tratando de compartirlo mientras vives a lo grande
Solo contigo
Sí, podríamos hacer que esto funcione
No importa qué chica, puedo ver tu valor
Tu mente es un océano que estoy dispuesto a servir
Pero no esperas a nadie porque has sido tan corazón
No quiero que te escapes, no
No quiero que te escapes, no
No quiero que te escapes, whoa
No quiero que te escapes de mí
No importa qué, no importa lo que hayas pasado
Chica que podría tener, podría hacerte sentir nueva
Te dejaré estar en mi mente recorriendo
Pero dejarte escapar me niego
oh cariño, oh
Oh cariño, oh no