Traducción de la letra de la canción Sidekick - Dawin

Sidekick (original)

We love golden chains, we love diamond rings
We could always gain them designer things
Versace, Prada, Rolex or Mercedes Benz
The grind will never end, oh
Got my eyes on the prize, but it won’t mean much
Without you by my side
Yeah, we all fantasize 'bout our cash going up
But your love ain’t got a price
With you, I’m tryna kick it, kick it, kick it
With you, I wanna kick it, kick it, kick it
'Cause you turn up my spirit, spirit, spirit
Let’s take the script and flip it, flip it
Flip this, flip this thing up
Yeah, we flip this thing up
Kick it, kick it, kick it
With you, I wanna kick it, kick it, kick it
'Cause you turn up my spirit, spirit, spirit
Let’s take the script and flip it, flip it
We love traveling, we love catching flights
We’ll do anything to be in paradise
Ibiza or Bahamas just to live the life
But it’s you that makes me feel alive
Got my eyes on the prize, but it won’t mean much
Without you by my side
Yeah, we all fantasize 'bout our cash going up
But your love ain’t got a price
With you, I’m tryna kick it, kick it, kick it
With you, I wanna kick it, kick it, kick it
'Cause you turn up my spirit, spirit, spirit
Let’s take the script and flip it, flip it
Flip this, flip this thing up
Yeah, we flip this thing up
Kick it, kick it, kick it
With you, I wanna kick it, kick it, kick it
Spirit, spirit, spirit
Let’s take the script and flip it, flip it
[Bridge
If I ever played 'em on the lotto
I’d still want you with me here tomorrow
Lead me to your love and I would follow
Then I’ll be a winner wherever I go
Kick it, kick it, kick it
With you, I wanna kick it, kick it, kick it
'Cause you turn up my spirit, spirit, spirit
Let’s take the script and flip it, flip it

(traducción)

Amamos las cadenas de oro, amamos los anillos de diamantes
Siempre podemos ganarles cosas de diseñador.
Versace, Prada, Rolex o Mercedes Benz
La rutina nunca terminará, oh
Tengo mis ojos en el premio, pero no significará mucho
Sin ti a mi lado
Sí, todos fantaseamos con que nuestro dinero suba
Pero tu amor no tiene precio
contigo, estoy tratando de patearlo, patearlo, patearlo
Contigo, quiero patearlo, patearlo, patearlo
Porque subes mi espíritu, espíritu, espíritu
Tomemos el guión y voltéelo, voltéelo
Da la vuelta a esto, da la vuelta a esta cosa
Sí, le damos la vuelta a esta cosa
Patéalo, patéalo, patéalo
Contigo, quiero patearlo, patearlo, patearlo
Porque subes mi espíritu, espíritu, espíritu
Tomemos el guión y voltéelo, voltéelo
Nos encanta viajar, nos encanta tomar vuelos
Haremos cualquier cosa para estar en el paraíso
Ibiza o Bahamas solo para vivir la vida
Pero eres tú quien me hace sentir vivo
Tengo mis ojos en el premio, pero no significará mucho
Sin ti a mi lado
Sí, todos fantaseamos con que nuestro dinero suba
Pero tu amor no tiene precio
contigo, estoy tratando de patearlo, patearlo, patearlo
Contigo, quiero patearlo, patearlo, patearlo
Porque subes mi espíritu, espíritu, espíritu
Tomemos el guión y voltéelo, voltéelo
Da la vuelta a esto, da la vuelta a esta cosa
Sí, le damos la vuelta a esta cosa
Patéalo, patéalo, patéalo
Contigo, quiero patearlo, patearlo, patearlo
Espíritu, espíritu, espíritu
Tomemos el guión y voltéelo, voltéelo
[Puente
Si alguna vez los jugara en la lotería
Todavía te querría conmigo aquí mañana
Llévame a tu amor y te seguiré
Entonces seré un ganador donde quiera que vaya
Patéalo, patéalo, patéalo
Contigo, quiero patearlo, patearlo, patearlo
Porque subes mi espíritu, espíritu, espíritu
Tomemos el guión y voltéelo, voltéelo