Traducción de la letra de la canción Free Parties - DDG

Free Parties (original)

I pull up at parties that only got free shit, ayy
I pull up at parties that only got free lit, ayy
Don’t pay for no parties I’m on VIP list, ayy
Don’t send me no flyers unless it is free, bih, ayy
I pull up at parties that only got free shit, ayy
I pull up at parties that only got free lit, ayy
Don’t pay for no parties I’m on VIP list, ayy
Don’t send me no flyers unless it is free, bih, ayy
I pull up to the party with my whole squad, we lit
I-I got drunk as hell up off some free shots gang, gang
Don’t text me at the party 'less it’s free, my shit
I just threw up all over this dude broad
Pissed in the bitch, I got no cash
Not finna spend 10 the party and the party ass
I’m just finna to call Billy Bob back from math class
(Yeah, dude we’re frickin' lit, and we charge no cash!)
a lick, bobbing and shit
Moving in circles, I’m nauseous and shit
I got class in the AM but give no fucks 'cause I’m partying, bitch
Droopy and shit, crispy the fit
Turnt the fuck up 'cause this party legit
I am so lit, I cannot quit
Been dabbin' for hours there’s nowhere to sit
I pull up at parties that only got free shit, ayy
I pull up at parties that only got free lit, ayy
Don’t pay for no parties I’m on VIP list, ayy
Don’t send me no flyers unless it is free, bih, ayy
I pull up at parties that only got free shit, ayy
I pull up at parties that only got free lit, ayy
Don’t pay for no parties I’m on VIP list, ayy
Don’t send me no flyers unless it is free, bih, ayy
PontiacMadeDDG, stepped on the scene
Ciroc with the apple and green
Wobbly dabbin', vibin' and clappin'
Next morning don’t even know what had happened
He-headbangin' asprin
Paper late, my professor be snappin'
Got some lunch, boy, that pizza was slappin'
Back to dorm, where I’m usually nappin'
Ibuprofen couldn’t fix on my ache
Missed the quiz over stuff that was late
Now I’m failin', man, that shit a mistake
Make a nigga wanna jump in a lake
Checked my grades and I thought they was fake
In my feelings had to listen to Drake
Lookin' sad, niggas askin', «You straight?»
Lowkey think I’m takin' a break
A nigga education really at stake
Shawty goin' since he got cake
I need to study but I know that I ain’t
Man, fuck it, I am not finna flake
Tutor texted me but I told her I can’t
I’m drunk as hell and all my niggas is baked
Free shots till a rich nigga faint
It’s all free, I ain’t touchin' my bank
I pull up at parties that only got free shit, ayy
I pull up at parties that only got free lit, ayy
Don’t pay for no parties I’m on VIP list, ayy
Don’t send me no flyers unless it is free, bih, ayy
I pull up at parties that only got free shit, ayy
I pull up at parties that only got free lit, ayy
Don’t pay for no parties I’m on VIP list, ayy
Don’t send me no flyers unless it is free, bih, ayy

(traducción)

Me detengo en fiestas que solo tienen mierda gratis, ayy
Me detengo en fiestas que solo se encienden gratis, ayy
No pagues por ninguna fiesta, estoy en la lista VIP, ayy
No me envíes volantes a menos que sea gratis, bih, ayy
Me detengo en fiestas que solo tienen mierda gratis, ayy
Me detengo en fiestas que solo se encienden gratis, ayy
No pagues por ninguna fiesta, estoy en la lista VIP, ayy
No me envíes volantes a menos que sea gratis, bih, ayy
Llegué a la fiesta con todo mi escuadrón, encendimos
Me emborraché como el infierno con algunos tiros gratis pandilla, pandilla
No me envíes mensajes de texto en la fiesta a menos que sea gratis, mi mierda
Acabo de vomitar sobre este tipo amplio
Enojado en la perra, no tengo efectivo
No voy a gastar 10 en la fiesta y el culo de la fiesta
Voy a llamar a Billy Bob de vuelta de la clase de matemáticas.
(¡Sí, amigo, estamos jodidamente iluminados y no cobramos en efectivo!)
un lamer, meneo y mierda
Moviéndome en círculos, tengo náuseas y mierda
Tengo clase en la mañana, pero no me importa porque estoy de fiesta, perra
Caído y mierda, crujiente el ajuste
Enciéndelo porque esta fiesta es legítima
Estoy tan encendido que no puedo dejar de fumar
He estado dabbin' durante horas, no hay dónde sentarse
Me detengo en fiestas que solo tienen mierda gratis, ayy
Me detengo en fiestas que solo se encienden gratis, ayy
No pagues por ninguna fiesta, estoy en la lista VIP, ayy
No me envíes volantes a menos que sea gratis, bih, ayy
Me detengo en fiestas que solo tienen mierda gratis, ayy
Me detengo en fiestas que solo se encienden gratis, ayy
No pagues por ninguna fiesta, estoy en la lista VIP, ayy
No me envíes volantes a menos que sea gratis, bih, ayy
PontiacMadeDDG, entró en escena
Ciroc con la manzana y el verde
Dabbin tambaleante, vibrando y aplaudiendo
A la mañana siguiente ni siquiera sé lo que había sucedido
él-headbangin' asprin
Papel tarde, mi profesor se está volviendo loco
Tengo algo de almuerzo, chico, esa pizza estaba slappin'
De vuelta al dormitorio, donde suelo dormir la siesta
El ibuprofeno no pudo solucionar mi dolor
Perdí el cuestionario por cosas que llegaron tarde
Ahora estoy fallando, hombre, esa mierda es un error
Haz que un negro quiera saltar en un lago
Revisé mis calificaciones y pensé que eran falsas
En mis sentimientos tenía que escuchar a Drake
Pareciendo triste, niggas preguntando, «¿eres heterosexual?»
Lowkey creo que me estoy tomando un descanso
Una educación negra realmente en juego
Shawty va desde que consiguió pastel
necesito estudiar pero se que no
Hombre, a la mierda, no soy finna flake
Tutor me envió un mensaje de texto, pero le dije que no puedo
Estoy borracho como el infierno y todos mis niggas están horneados
Tiros gratis hasta que un negro rico se desmaya
Todo es gratis, no voy a tocar mi banco
Me detengo en fiestas que solo tienen mierda gratis, ayy
Me detengo en fiestas que solo se encienden gratis, ayy
No pagues por ninguna fiesta, estoy en la lista VIP, ayy
No me envíes volantes a menos que sea gratis, bih, ayy
Me detengo en fiestas que solo tienen mierda gratis, ayy
Me detengo en fiestas que solo se encienden gratis, ayy
No pagues por ninguna fiesta, estoy en la lista VIP, ayy
No me envíes volantes a menos que sea gratis, bih, ayy