Traducción de la letra de la canción New Money - DDG

New Money (original)

Ayy
Ok (Yeah, whoa whoa whoa)
Listen
Bigger appraisal on my AP
All these broke niggas hate me
Money long, so lengthy
VVS on my pinky
Gucci fanny fuck a pocket
Plugged in like a socket
Career shooting like a rocket
They refresh till I drop it (Ooh)
Niggas be talkin', but ain’t 'bout that action
Bet when they see me, ain’t nothin' gon' happen
Six bitches hop in the Bimmer, no cappin'
Four seater coupé, so I had 'em all lappin'
Used to be broke used to sleep on the floor
I just dropped 40 racks at the store
Google my net worth, then times it by 4
That’s disrespectful, they know I got more
Niggas be talkin', but ain’t 'bout that action
Bet when they see me, ain’t nothin' gon' happen
Six bitches hop in the Bimmer, no cappin'
Four seater coupé, so I had 'em all lappin'
Used to be broke, used to sleep on the floor
I just dropped 40 racks at the store
Google my net worth, then times it by 4
That’s disrespectful, they know I got more
New wave, new money
Young niggas gettin' paid
I just turned 20 (Hah!)
Already got millions, ayy
Smokin' gelato, big checks and the paper
I’m used to Henny, I don’t need no chaser
Your diamonds fufu and cloudy like vaper
That girl a eater, she fucked off my taper
Hatin' ass niggas is furious now
I bet they taking me serious now
«Who is this nigga?»
They curious now
All of my millions mysterious now
They don’t wanna see me win (Nope)
They don’t wanna see me blow (Nah)
They don’t wanna hear the flow (Nah)
But I don’t give a fuck no mo', ayy (Fuck 'em!)
Old relationships, lessons learned, so I right all my wrongs (Right 'em, yeah!)
But fuck that, I’m dissing all of my exes in all of my songs (Bitch!)
Bridges burn after fucking with me
You fall off after fucking with me
You get left after fucking with me
You better off never fucking with me
Niggas be talkin', but ain’t 'bout that action
Bet when they see me, ain’t nothin' gon' happen
Six bitches hop in the Bimmer, no cappin'
Four seater coupé, so I had 'em all lappin'
Used to be broke, used to sleep on the floor
I just dropped 40 racks at the store
Google my net worth, then times it by 4
That’s disrespectful, they know I got more
Niggas be talkin', but ain’t 'bout that action
Bet when they see me, ain’t nothin' gon' happen
Six bitches hop in the Bimmer, no cappin'
Four seater coupé, so I had 'em all lappin'
Used to be broke, used to sleep on the floor
I just dropped 40 racks at the store
Google my net worth, then times it by 4
That’s disrespectful, they know I got more

New Money (traducción)

ayy
Ok (sí, espera, espera, espera)
Escucha
Mayor evaluación en mi AP
Todos estos niggas arruinados me odian
Dinero largo, tan largo
VVS en mi meñique
gucci fanny A la mierda un bolsillo
Enchufado como un enchufe
Carrera disparando como un cohete
Se refrescan hasta que lo dejo caer (Ooh)
Niggas estar hablando, pero no es sobre esa acción
Apuesto a que cuando me vean, no va a pasar nada
Seis perras se suben al Bimmer, sin límites
Coupé de cuatro plazas, así que los tenía a todos lapeando
Solía ​​​​estar arruinado solía dormir en el suelo
Acabo de dejar 40 estantes en la tienda
Busque en Google mi valor neto, luego multiplíquelo por 4
Eso es una falta de respeto, saben que tengo más
Niggas estar hablando, pero no es sobre esa acción
Apuesto a que cuando me vean, no va a pasar nada
Seis perras se suben al Bimmer, sin límites
Coupé de cuatro plazas, así que los tenía a todos lapeando
Solía ​​​​estar arruinado, solía dormir en el suelo
Acabo de dejar 40 estantes en la tienda
Busque en Google mi valor neto, luego multiplíquelo por 4
Eso es una falta de respeto, saben que tengo más
Nueva ola, nuevo dinero
A los negros jóvenes se les paga
Acabo de cumplir 20 (¡Ja!)
Ya tengo millones, ayy
Helado humeante, cheques grandes y el papel
Estoy acostumbrado a Henny, no necesito ningún perseguidor
Tus diamantes fufu y nublados como vaper
Esa chica comedora, me jodió el taper
Hatin' ass niggas está furioso ahora
Apuesto a que me toman en serio ahora
«¿Quién es este negro?»
Tienen curiosidad ahora
Todos mis millones misteriosos ahora
No me quieren ver ganar (Nop)
No me quieren ver mamar (Nah)
No quieren escuchar el flujo (Nah)
Pero no me importa un carajo, ayy (¡Que se jodan!)
Viejas relaciones, lecciones aprendidas, así que corrigí todos mis errores (Corrígelos, ¡sí!)
Pero al diablo con eso, estoy insultando a todos mis ex en todas mis canciones (¡Perra!)
Los puentes se queman después de joderme
Te caes después de joderme
te quedas despues de joderme
Será mejor que nunca me jodas
Niggas estar hablando, pero no es sobre esa acción
Apuesto a que cuando me vean, no va a pasar nada
Seis perras se suben al Bimmer, sin límites
Coupé de cuatro plazas, así que los tenía a todos lapeando
Solía ​​​​estar arruinado, solía dormir en el suelo
Acabo de dejar 40 estantes en la tienda
Busque en Google mi valor neto, luego multiplíquelo por 4
Eso es una falta de respeto, saben que tengo más
Niggas estar hablando, pero no es sobre esa acción
Apuesto a que cuando me vean, no va a pasar nada
Seis perras se suben al Bimmer, sin límites
Coupé de cuatro plazas, así que los tenía a todos lapeando
Solía ​​​​estar arruinado, solía dormir en el suelo
Acabo de dejar 40 estantes en la tienda
Busque en Google mi valor neto, luego multiplíquelo por 4
Eso es una falta de respeto, saben que tengo más