Traducción de la letra de la canción Online - De-Phazz

Online (original)

Guided by the senses
With a licence to provide
Bits of low-life to the senseless
(You) can be Jakyll and you can be Hyde
Enjoy the secret service
And the messages you’ll get
(Eehhh,) I hope you can tell by the intention
Who’s the spider in the net?
Who’s the spider in the net?
Well you’ve got to meet me online
(I've been) disconnected for a long time
Well you got to meet me online
(I wanna) download you for a lifetime
I wanna download you for a lifetime
I wanna download you… download you for a lifetime
Today they won’t use nails
Jesus would not be crucified
He would be choked by mails
Well you’ve got to meet me online
(I've been) disconnected for a long time.
(disconnected for a long time)
Well you got to meet me online.
(online)
(I wanna) download you for a lifetime.
(download you for a lifetime)
Well you’ve got to meet me online
(I've been) disconnected for a long time
Well you got to meet me online
(I wanna) download you for a lifetime
Well you’ve got to meet me online.
(yeah)
(I've been) disconnected for a long time.
(disconnected for a long time)
Well you got to meet me online
(I wanna) download you for a lifetime.
(I love to touch you offline)

Online (traducción)

Guiado por los sentidos
Con una licencia para proporcionar
Bits de mala vida para los sin sentido
(Tú) puedes ser Jakyll y puedes ser Hyde
Disfruta del servicio secreto
Y los mensajes que recibirás
(Eehhh,) Espero que puedas notarlo por la intención
¿Quién es la araña en la red?
¿Quién es la araña en la red?
Bueno, tienes que encontrarme en línea
(He estado) desconectado durante mucho tiempo
Bueno, tienes que encontrarme en línea
(Quiero) descargarte para toda la vida
Quiero descargarte para toda la vida
Quiero descargarte... descargarte para toda la vida
Hoy no usarán clavos
Jesús no sería crucificado
Se le atragantarían los correos
Bueno, tienes que encontrarme en línea
(He estado) desconectado durante mucho tiempo.
(desconectado durante mucho tiempo)
Bueno, tienes que encontrarme en línea.
(en línea)
(Quiero) descargarte para toda la vida.
(descargarte de por vida)
Bueno, tienes que encontrarme en línea
(He estado) desconectado durante mucho tiempo
Bueno, tienes que encontrarme en línea
(Quiero) descargarte para toda la vida
Bueno, tienes que encontrarme en línea.
(sí)
(He estado) desconectado durante mucho tiempo.
(desconectado durante mucho tiempo)
Bueno, tienes que encontrarme en línea
(Quiero) descargarte para toda la vida.
(Me encanta tocarte sin conexión)