| If there’s no chance to reach you,
| Si no hay posibilidad de alcanzarte,
|
| No bridge, no boat, no stones,
| Sin puente, sin barco, sin piedras,
|
| Then I would swim the waters,
| Entonces nadaría las aguas,
|
| Just like Brian Jones.
| Al igual que Brian Jones.
|
| If I would ever lose you
| Si alguna vez te perdiera
|
| To someone else one day,
| A alguien más un día,
|
| I shall be diplomatic,
| seré diplomático,
|
| Just like Cassius Clay.
| Al igual que Cassius Clay.
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Just like anybody else.
| Como cualquier otra persona.
|
| You don’t need to worry,
| No necesitas preocuparte,
|
| Just rely on me.
| Sólo confía en mí.
|
| I forever will be faithful,
| por siempre seré fiel,
|
| Like Lady Chatterley.
| Como Lady Chatterley.
|
| If there’s a need to tease you,
| Si hay una necesidad de burlarse de ti,
|
| As a chance to make you stay,
| Como una oportunidad para hacer que te quedes,
|
| I’m gonna, I’m gonna be your wild one
| Voy a, voy a ser tu salvaje
|
| Just like Doris Day.
| Como Doris Day.
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Just like anybody else.
| Como cualquier otra persona.
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Just like anybody else.
| Como cualquier otra persona.
|
| You’re my everyday sensation,
| eres mi sensacion de todos los dias
|
| You’re my heaven, you’re my hell.
| Eres mi cielo, eres mi infierno.
|
| Like a roller-coaster ride,
| Como un paseo en montaña rusa,
|
| We can make it to the bell.
| Podemos llegar a la campana.
|
| Perfect combination,
| Combinación perfecta,
|
| Like the seashore and the shell,
| como la orilla del mar y la concha,
|
| ‘Cause you’re something special, babe,
| Porque eres algo especial, nena,
|
| Just like anybody else.
| Como cualquier otra persona.
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| So incredible…
| Tan increíble…
|
| Just like anybody else,
| Al igual que cualquier otra persona,
|
| Unbelievable…
| Increíble…
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| So deceivable…
| Tan engañoso...
|
| Just like anybody else.
| Como cualquier otra persona.
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| So impossible…
| Tan imposible...
|
| Just like anybody else,
| Al igual que cualquier otra persona,
|
| So incredible…
| Tan increíble…
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Unbelievable…
| Increíble…
|
| Just like anybody else,
| Al igual que cualquier otra persona,
|
| So deceivable…
| Tan engañoso...
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Just like anybody else,
| Al igual que cualquier otra persona,
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| You don’t need to worry,
| No necesitas preocuparte,
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Just rely on me,
| Sólo confía en mí,
|
| Just like anybody else,
| Al igual que cualquier otra persona,
|
| ‘Cause you’re so special…
| Porque eres tan especial...
|
| Just like anybody else…
| Como cualquier otra persona...
|
| …faithful, like Lady Chatterley… | …fiel, como Lady Chatterley… |