Traducción de la letra de la canción Something Special - De-Phazz

Something Special (original)

If there’s no chance to reach you,
No bridge, no boat, no stones,
Then I would swim the waters,
Just like Brian Jones.
If I would ever lose you
To someone else one day,
I shall be diplomatic,
Just like Cassius Clay.
‘Cause you’re so special…
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else.
You don’t need to worry,
Just rely on me.
I forever will be faithful,
Like Lady Chatterley.
If there’s a need to tease you,
As a chance to make you stay,
I’m gonna, I’m gonna be your wild one
Just like Doris Day.
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else.
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else.
You’re my everyday sensation,
You’re my heaven, you’re my hell.
Like a roller-coaster ride,
We can make it to the bell.
Perfect combination,
Like the seashore and the shell,
‘Cause you’re something special, babe,
Just like anybody else.
‘Cause you’re so special…
So incredible…
Just like anybody else,
Unbelievable…
‘Cause you’re so special…
So deceivable…
Just like anybody else.
‘Cause you’re so special…
So impossible…
Just like anybody else,
So incredible…
‘Cause you’re so special…
Unbelievable…
Just like anybody else,
So deceivable…
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else,
‘Cause you’re so special…
You don’t need to worry,
‘Cause you’re so special…
Just rely on me,
Just like anybody else,
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else…
…faithful, like Lady Chatterley…

(traducción)

Si no hay posibilidad de alcanzarte,
Sin puente, sin barco, sin piedras,
Entonces nadaría las aguas,
Al igual que Brian Jones.
Si alguna vez te perdiera
A alguien más un día,
seré diplomático,
Al igual que Cassius Clay.
Porque eres tan especial...
Porque eres tan especial...
Como cualquier otra persona.
No necesitas preocuparte,
Sólo confía en mí.
por siempre seré fiel,
Como Lady Chatterley.
Si hay una necesidad de burlarse de ti,
Como una oportunidad para hacer que te quedes,
Voy a, voy a ser tu salvaje
Como Doris Day.
Porque eres tan especial...
Como cualquier otra persona.
Porque eres tan especial...
Como cualquier otra persona.
eres mi sensacion de todos los dias
Eres mi cielo, eres mi infierno.
Como un paseo en montaña rusa,
Podemos llegar a la campana.
Combinación perfecta,
como la orilla del mar y la concha,
Porque eres algo especial, nena,
Como cualquier otra persona.
Porque eres tan especial...
Tan increíble…
Al igual que cualquier otra persona,
Increíble…
Porque eres tan especial...
Tan engañoso...
Como cualquier otra persona.
Porque eres tan especial...
Tan imposible...
Al igual que cualquier otra persona,
Tan increíble…
Porque eres tan especial...
Increíble…
Al igual que cualquier otra persona,
Tan engañoso...
Porque eres tan especial...
Al igual que cualquier otra persona,
Porque eres tan especial...
No necesitas preocuparte,
Porque eres tan especial...
Sólo confía en mí,
Al igual que cualquier otra persona,
Porque eres tan especial...
Como cualquier otra persona...
…fiel, como Lady Chatterley…