Traducción de la letra de la canción Done With Broken Hearts - Dead by April

Done With Broken Hearts (original)

I’ll never forget
Not what you did, not what you said
What you put me through
I’ll never be trusting you again
There’s nothing you can say
There’s nothing It will bring me back you
I am done with you, I am done with broken hearts
You’ll never be breaking mine again
I am done with you, step into the new me
You’ll never be breaking mine again, again
Breaking mine again, again
Yeah, you made me weak
You should see me now, I will never fall down again
You cut me to pieces but I’m learning from my mistakes
There’s nothing I will keep from you
There’s nothing I can feel from you
I am taking the knife from you
I am done with you, I am done with broken hearts
You’ll never be breaking mine again
I am done with you, step into the new me
You’ll never be breaking mine again, again
Breaking mine again, again
This is the last time.
I’m leaving you
It’s the last time no stopping me
This is the beginning of something new
I’ll never forget what you put me through
You have made me, you have made me see
Finally, finally
I am done with you
I am done with you, I am done with broken hearts
You’ll never be breaking mine again
I am done with you, step into the new me
You’ll never be breaking mine again, again
Breaking mine again, again

(traducción)

Nunca olvidare
No lo que hiciste, no lo que dijiste
Lo que me hiciste pasar
Nunca volveré a confiar en ti
No hay nada que puedas decir
No hay nada que me traerá de vuelta
He terminado contigo, he terminado con corazones rotos
Nunca volverás a romper el mío
He terminado contigo, entra en el nuevo yo
Nunca volverás a romper el mío, otra vez
Rompiendo el mío otra vez, otra vez
Sí, me hiciste débil
Deberías verme ahora, nunca volveré a caer
Me cortaste en pedazos pero estoy aprendiendo de mis errores
No hay nada que te ocultaré
No hay nada que pueda sentir de ti
Te estoy quitando el cuchillo
He terminado contigo, he terminado con corazones rotos
Nunca volverás a romper el mío
He terminado contigo, entra en el nuevo yo
Nunca volverás a romper el mío, otra vez
Rompiendo el mío otra vez, otra vez
Esta es la última vez.
Te estoy dejando
Es la última vez que no me detiene
Este es el comienzo de algo nuevo
Nunca olvidaré lo que me hiciste pasar
Me has hecho, me has hecho ver
finalmente, finalmente
Lo hice contigo
He terminado contigo, he terminado con corazones rotos
Nunca volverás a romper el mío
He terminado contigo, entra en el nuevo yo
Nunca volverás a romper el mío, otra vez
Rompiendo el mío otra vez, otra vez