Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Falling Behind de - Dead by April. Fecha de lanzamiento: 31.12.2008
sello discográfico: Universal Music
Idioma de la canción: Inglés
Falling Behind(original) |
| I’m fading to clay, losing all track of time. |
| I’ll die, you’re absurd! |
| I’m shattered to pieces! |
| Push out my eyes, I am falling this time! |
| I open my heart for you! |
| Now I’m being something I’m not! |
| Memories gone, I’m falling behind! |
| Now I’m standing no bleeding tears! |
| My heart is gone, I’m falling behind! |
| I’m fading away, I lose in the end, (I lose in the end…). |
| A reason to be … find me and here we go. |
| Break my arms of this sorrowed storm! |
| What am I worth now?! |
| My happy day is long gone! |
| I open my heart for you! |
| Now I’m being something I’m not! |
| Memories gone, I’m falling behind! |
| Now I’m standing no bleeding tears! |
| My heart is gone, I’m falling behind! |
| (My life seems not alive!!!), there’s no turning back! |
| (For this life is long gone!!!), I’m falling behind! |
| (My life seems not to cry!!!), the legends are willing! |
| (I'm falling behind!!!) |
| (I'm losing my worth now!!!) I’m falling behind!!! |
| (My life becomes lifeless!!!) I’m falling behind! |
| Standing no bleeding tears, my heart is gone, I’m falling behind… |
| Now I’m being something I’m not! |
| (Something I’m not!!!) |
| Memories gone, I’m falling behind! |
| Now I’m standing no bleeding tears! |
| (No bleeding tears!!!) |
| My heart is gone, I’m falling behind! |
| Now I’m being something I’m not! |
| (Something I’m not!!!) |
| Memories gone, I’m falling behind! |
| (Falling behind!!!) |
| Now I’m standing no bleeding tears! |
| (No bleeding tears!!!) |
| My heart is gone, I’m falling behind! |
| (traducción) |
| Me estoy convirtiendo en arcilla, perdiendo la noción del tiempo. |
| ¡Me moriré, eres absurdo! |
| ¡Estoy hecho pedazos! |
| ¡Sácame los ojos, esta vez me estoy cayendo! |
| ¡Abro mi corazón para ti! |
| ¡Ahora estoy siendo algo que no soy! |
| ¡Los recuerdos se han ido, me estoy quedando atrás! |
| ¡Ahora estoy de pie sin lágrimas sangrantes! |
| ¡Mi corazón se ha ido, me estoy quedando atrás! |
| Me estoy desvaneciendo, pierdo al final, (pierdo al final...). |
| Una razón para ser... encuéntrame y allá vamos. |
| ¡Rompe mis brazos de esta tormenta dolorosa! |
| ¡¿Qué valgo ahora?! |
| ¡Mi día feliz se ha ido! |
| ¡Abro mi corazón para ti! |
| ¡Ahora estoy siendo algo que no soy! |
| ¡Los recuerdos se han ido, me estoy quedando atrás! |
| ¡Ahora estoy de pie sin lágrimas sangrantes! |
| ¡Mi corazón se ha ido, me estoy quedando atrás! |
| (¡¡Mi vida parece no estar viva!!!), no hay vuelta atrás! |
| (¡¡Porque esta vida se ha ido hace mucho tiempo!!!), ¡Me estoy quedando atrás! |
| (¡¡Mi vida parece no llorar!!!), las leyendas están dispuestas! |
| (Me estoy quedando atrás!!!) |
| (Estoy perdiendo mi valor ahora!!!) ¡¡¡Me estoy quedando atrás!!! |
| (¡¡Mi vida se vuelve sin vida!!!) ¡Me estoy quedando atrás! |
| De pie sin lágrimas sangrantes, mi corazón se ha ido, me estoy quedando atrás... |
| ¡Ahora estoy siendo algo que no soy! |
| (Algo que no soy!!!) |
| ¡Los recuerdos se han ido, me estoy quedando atrás! |
| ¡Ahora estoy de pie sin lágrimas sangrantes! |
| (¡Sin lágrimas sangrantes!) |
| ¡Mi corazón se ha ido, me estoy quedando atrás! |
| ¡Ahora estoy siendo algo que no soy! |
| (Algo que no soy!!!) |
| ¡Los recuerdos se han ido, me estoy quedando atrás! |
| (¡¡¡Quedando atrás!!!) |
| ¡Ahora estoy de pie sin lágrimas sangrantes! |
| (¡Sin lágrimas sangrantes!) |
| ¡Mi corazón se ha ido, me estoy quedando atrás! |