Traducción de la letra de la canción Freeze Frame - Dead by April

Freeze Frame (original)

Sometimes you run
Too scared to take
To take the fight
But hey, it’s okay
I’m human too
I know what it’s like
Awakening feelings
Buried in the past, like dirt, like dirt, like dirt
It’s like running barefoot on ice
It’s cold and it’s piercing
Again and again, you slip, you slip, you slip
I’m running barefoot on ice
Freeze frame right here, right now
Stop the clock and the hands of time
Take a moment breathe in breathe out
Everything is gonna be just fine
Freeze frame right here right now
Freeze frame right here right now
Sometimes it’s hard, to turn your feelings
Into words!
Bringing old memories back to life
That you’ve killed, you’ve killed, you’ve killed
Disintegrates you from inside, don’t need no sympathy
All If I manage to stay alive, alive, alive
I’ll walk out of this with pride
Freeze frame right here, right now
Stop the clock and the hands of time
Take a moment breathe in breathe out
Everything is gonna be just fine
From 10 years of silence, I’m now breaking new ground
From a closed space of vacuum, I’m now starting to breathe
Take nothing for granted, That’s what I have learned
That’s what I have learned, That’s what I have learned
Take a moment breathe in, breathe out
Everything’s gonna be just fine
Freeze frame right here, right now
Stop the clock and the hands of time
Take a moment breathe in breathe out
Everything is gonna be just fine
Freeze frame right here right now
Freeze frame right here right now

Freeze Frame (traducción)

A veces corres
Demasiado asustado para tomar
Para tomar la pelea
Pero bueno, está bien
yo tambien soy humano
Sé cómo es
Despertar sentimientos
Enterrado en el pasado, como suciedad, como suciedad, como suciedad
Es como correr descalzo sobre hielo
Hace frío y es penetrante
Una y otra vez, te resbalas, te resbalas, te resbalas
Estoy corriendo descalzo sobre hielo
Congelar cuadro aquí, ahora mismo
Detener el reloj y las manecillas del tiempo
Tómese un momento, inhale, exhale
Todo va a estar bien
Congelar fotograma aquí y ahora
Congelar fotograma aquí y ahora
A veces es difícil convertir tus sentimientos
¡En palabras!
Reviviendo viejos recuerdos
Que has matado, has matado, has matado
Te desintegra desde adentro, no necesitas simpatía
Todo si logro mantenerme vivo, vivo, vivo
Saldré de esto con orgullo
Congelar cuadro aquí, ahora mismo
Detener el reloj y las manecillas del tiempo
Tómese un momento, inhale, exhale
Todo va a estar bien
Después de 10 años de silencio, ahora estoy abriendo nuevos caminos
Desde un espacio cerrado de vacío, ahora estoy empezando a respirar
No des nada por sentado, eso es lo que he aprendido
Eso es lo que he aprendido, Eso es lo que he aprendido
Tómate un momento, inhala, exhala
Todo va a estar bien
Congelar cuadro aquí, ahora mismo
Detener el reloj y las manecillas del tiempo
Tómese un momento, inhale, exhale
Todo va a estar bien
Congelar fotograma aquí y ahora
Congelar fotograma aquí y ahora