Traducción de la letra de la canción Too Late - Dead by April

Too Late (original)

I’ve been running all night long
And the pulse is pounding in my chest
Now I am here
There are feelings that I just must express
Open for me
I am standing outside your door
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me
Cannot wait out here anymore
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Gotta get this out my system
I’ve gathered my strength
Ripped my blindfold off I’m ready now
I have stayed in the dark with my mind switched off
Open for me
I am standing outside your door
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me (Open for me)
Cannot wait out here anymore
Whatever you say
Don’t say it’s too late
I don’t wanna be
Out here on my own
I don’t wanna be
Outside in the cold
I don’t wanna be
Completely alone
I just wanna be
Right where I belong
Open for me
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me
I am standing outside your door
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me!
Cannot wait out here anymore
Whatever you say!
Don’t say it’s too late

Too Late (traducción)

he estado corriendo toda la noche
Y el pulso late con fuerza en mi pecho
Ahora estoy aquí
Hay sentimientos que solo debo expresar
abierto para mi
Estoy parado afuera de tu puerta
Lo que digas
No digas que es demasiado tarde
abierto para mi
No puedo esperar aquí más
Lo que digas
No digas que es demasiado tarde
Tengo que sacar esto de mi sistema
He reunido mi fuerza
Me arranqué la venda de los ojos, estoy listo ahora
Me he quedado en la oscuridad con mi mente apagada
abierto para mi
Estoy parado afuera de tu puerta
Lo que digas
No digas que es demasiado tarde
Ábreme para mí (Ábrete para mí)
No puedo esperar aquí más
Lo que digas
No digas que es demasiado tarde
no quiero ser
Aquí por mi cuenta
no quiero ser
Afuera en el frío
no quiero ser
Completamente solo
Sólo quiero ser
Justo donde pertenezco
abierto para mi
Lo que digas
No digas que es demasiado tarde
abierto para mi
Estoy parado afuera de tu puerta
Lo que digas
No digas que es demasiado tarde
¡Abierto para mí!
No puedo esperar aquí más
¡Lo que digas!
No digas que es demasiado tarde