Traducción de la letra de la canción You Should Know - Dead by April

You Should Know (original)

Don’t tell me to
Let go the past…
Cause it’s all I got
Throwing away too fast
Memories will last
Full of love and apologies
Trying to go on with a broken heart
I thought it through like a thousand times
What went wrong
What went wrong
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
Want you to know!
Try to breathe, try to sleep, try to feel
But Without you here
Cannot breathe, cannot sleep, cannot feel
Not without you here…
Don’t tell me to…
To let go of you
It hurts in me
Say that it’s not too late
That it’s just a dream
For in my mind I’m soaring
Trying to go on with a broken heart
Can we closure inside of this story
What went wrong
What went wrong
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
Want you to know
Try to breathe, try to sleep, try to feel
But Without you here
Cannot breathe, cannot sleep, cannot feel
Not without you here…
All the memories still remain
I’ve taken them again and again
My abilities of restraint
Taking without you in the pain
Want you to know…
Thought you should know…
(I am trying so hard)
You should know
I am falling to pieces without you near
You should know
I’m not able to go on without you near
Want you to know
Try to breathe (try to breathe), try to sleep (try to sleep), try to feel But
Without you here
Cannot breathe (cannot breathe), cannot sleep (cannot sleep), cannot feel
Not without you here…

You Should Know (traducción)

no me digas que
Deja ir el pasado…
Porque es todo lo que tengo
Tirar demasiado rápido
Los recuerdos durarán
Lleno de amor y disculpas
Tratando de continuar con el corazón roto
Lo pensé como mil veces
Qué salió mal
Qué salió mal
Me estoy esforzando tanto...
Usted debe saber
Me estoy cayendo a pedazos sin ti aquí
Usted debe saber
No puedo seguir sin ti aquí
¡Quiero que lo sepas!
Trate de respirar, trate de dormir, trate de sentir
Pero sin ti aquí
No puedo respirar, no puedo dormir, no puedo sentir
No sin ti aquí...
No me digas que...
Para dejarte ir
Me duele en mi
Di que no es demasiado tarde
Que es solo un sueño
Porque en mi mente estoy volando
Tratando de continuar con el corazón roto
¿Podemos cerrar el interior de esta historia?
Qué salió mal
Qué salió mal
Me estoy esforzando tanto...
Usted debe saber
Me estoy cayendo a pedazos sin ti aquí
Usted debe saber
No puedo seguir sin ti aquí
Quiero que sepas
Trate de respirar, trate de dormir, trate de sentir
Pero sin ti aquí
No puedo respirar, no puedo dormir, no puedo sentir
No sin ti aquí...
Todos los recuerdos aún permanecen
los he tomado una y otra vez
Mis habilidades de moderación
Tomando sin ti en el dolor
Quiero que sepas...
Pensé que deberías saber...
(Me estoy esforzando tanto)
Usted debe saber
Me estoy cayendo a pedazos sin ti cerca
Usted debe saber
No puedo continuar sin ti cerca
Quiero que sepas
Trate de respirar (trate de respirar), trate de dormir (trate de dormir), trate de sentir Pero
Sin ti aquí
No puede respirar (no puede respirar), no puede dormir (no puede dormir), no puede sentir
No sin ti aquí...