Traducción de la letra de la canción Never Have Heaven Ever - Dead End Path

Never Have Heaven Ever (original)

Children… Of the grave
Born to live and die this way
Blessed be your belief in me
Because I find it soo hard to achieve
And I know heaven isn’t waiting for me
To beg for forgiveness down on my knees
Won’t be savior that you want me to be
I’ll just be me, I’ll just be me
I’ve come
Undone
I’ve come
Unwound
And I
Always let myself down
I followed faith
I followed faith
Blind into the dark
To question life and death
Where do I even start?
But you let your world of guilt rest on my back
And now I can’t get away from it
Pray for me to wash the shame from me
But I know heaven isn’t waiting for me
We’re all over heaven
All over counting our blessings
I guess I could pray for me
But it’s not blind faith that’s saving me

Never Have Heaven Ever (traducción)

Hijos de la tumba
Nacido para vivir y morir de esta manera
Bendita sea tu creencia en mí
Porque me resulta tan difícil de lograr
Y sé que el cielo no me espera
Para pedir perdón de rodillas
No seré el salvador que quieres que sea
Solo seré yo, solo seré yo
He venido
Deshecho
He venido
desenrollado
Y yo
Siempre me decepciono
seguí la fe
seguí la fe
Ciego en la oscuridad
Cuestionar la vida y la muerte
¿Por dónde empiezo?
Pero dejas que tu mundo de culpa descanse sobre mi espalda
Y ahora no puedo alejarme de eso
Reza por mí para lavar la vergüenza de mí
Pero sé que el cielo no me está esperando
Estamos por todo el cielo
Todo contando nuestras bendiciones
Supongo que podría orar por mí
Pero no es la fe ciega lo que me salva