Traducción de la letra de la canción Small Town Tragedy - Dead Hearts

Small Town Tragedy (original)

It seems downtown is dead tonight
Empty storefronts, broken window panes
I like to think of these city nights as a tragic comedy
Killing me
There’s something in the air we try to breathe
That leaves our hopes and dreams gasping
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
There’s something in the water that we drink
That dulls our our very sense of feeling
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
It seems downtown is dead every night
We want something
We want something
It seems downtown is dead every night
We want something, not this small town tragedy
We want to forget, even for a night
We want to forget
We want to forget
We want to forget, even for a night
About this small town tragedy

(traducción)

Parece que el centro está muerto esta noche
Escaparates vacíos, cristales rotos
Me gusta pensar en estas noches de ciudad como una comedia trágica
Matándome
Hay algo en el aire que tratamos de respirar
Eso deja nuestras esperanzas y sueños sin aliento
Nadie sale vivo de aquí, pero aun así lo intentamos
Pero esta ciudad nos mantiene adentro
Nadie sale vivo de aquí, pero aun así lo intentamos
Pero esta ciudad nos mantiene adentro
Hay algo en el agua que bebemos
Eso embota nuestro sentido del sentimiento
Nadie sale vivo de aquí, pero aun así lo intentamos
Pero esta ciudad nos mantiene adentro
Nadie sale vivo de aquí, pero aun así lo intentamos
Pero esta ciudad nos mantiene adentro
Parece que el centro está muerto todas las noches
queremos algo
queremos algo
Parece que el centro está muerto todas las noches
Queremos algo, no esta tragedia de un pequeño pueblo
Queremos olvidar, aunque sea por una noche
queremos olvidar
queremos olvidar
Queremos olvidar, aunque sea por una noche
Acerca de esta tragedia de un pequeño pueblo