| We try to hold on
| Tratamos de aguantar
|
| As we watch our dreams die one by one
| Mientras vemos nuestros sueños morir uno por uno
|
| We try to hold on to this
| Tratamos de aferrarnos a esto
|
| I know
| Lo sé
|
| The broken lives of the broken down
| Las vidas rotas de los rotos
|
| Are everywhere in this uglytown
| Están por todas partes en este feo pueblo
|
| The ugly lives of ugly kids
| Las feas vidas de los niños feos
|
| Wallowing in ugliness
| Revolcarse en la fealdad
|
| Now all our dreams hang by a thread
| Ahora todos nuestros sueños penden de un hilo
|
| I hope our dreams don’t slip away
| Espero que nuestros sueños no se escapen
|
| Forever reaching, we try to
| Siempre alcanzando, tratamos de
|
| Hold on to what’s left of this
| Aférrate a lo que queda de esto
|
| Hold on, hold on
| Aguanta, aguanta
|
| Hold on to each moment
| Aguanta cada momento
|
| When ugly kids make ugly sounds
| Cuando los niños feos hacen sonidos feos
|
| There’s nothing left but an uglytown
| No queda nada más que un pueblo feo
|
| But still we hold on to this
| Pero aún nos aferramos a esto
|
| We’re holding on to our dreams
| Nos aferramos a nuestros sueños
|
| Because that’s all that we need | Porque eso es todo lo que necesitamos |