Traducción de la letra de la canción Landslide - Dead Man Ray

Landslide (original)

I always knew you were a landslide
Like plains are roofs until they fly
What you’ve been calling minor cracks dear
I fear are bound to shift to gaps of greed
Leave
Before they come and call you
Before you’re stuck with me
Never ask for any meaning
Never ask me to be dealing
With the cure for what i m healing
Wait in vain for prefab feelings
Now comes the time to face your plot dear
And to embrace this mental plague
I’m your neurotic countercrashtest
May i steal the engine from your burning wreck?
Fear
Won’t drive you to my outskirts
So get off while you can
Jump into the same old river
Knights are white and horses shiver
Hate the series love the trailer
Like the song but hate the lyrics
So now i’ve written you my last will
It sounds exactly like the first
I might escort you to my to the exit
Face it dear
I’m just a hunter with no gear
Hey
This silence is amusing
And it would be a shame to sing
Bout diamonds falling off my ceiling
Moralisers keep patrolling
All my exes keep on calling
Greet the gap before you’re falling
Never say you love me (you don’t)
Never say you do (you don’t)
Never say you trust me (you don’t)
Don’t believe my truth (landslide)
Fruits are best forbidden (to rot)
Roots are there to hide (deep down)
Memory’s a riddance (recall)
Overpaint the slides (landslide)
Love me like a landslide (you don’t)
Lead me to my mud (you won’t)
Slide into the open (landslide)
Gliding from my hand (landslide)

Landslide (traducción)

Siempre supe que eras un deslizamiento de tierra
Como las llanuras son techos hasta que vuelan
Lo que has estado llamando grietas menores queridas
Me temo que están obligados a cambiar a brechas de codicia
Abandonar
Antes de que vengan y te llamen
Antes de que te quedes conmigo
Nunca preguntes por ningún significado
Nunca me pidas que esté tratando
Con la cura de lo que estoy sanando
Espera en vano sentimientos prefabricados
Ahora llega el momento de enfrentar tu trama querida
Y abrazar esta plaga mental
Soy tu contrachoque neurótico
¿Puedo robar el motor de tu ruina en llamas?
Miedo
No te llevaré a mis afueras
Así que bájate mientras puedas
Saltar al mismo viejo río
Los caballeros son blancos y los caballos tiemblan
Odio la serie, amo el tráiler.
Me gusta la canción pero odio la letra
Así que ahora te he escrito mi última voluntad
Suena exactamente como el primero.
Podría acompañarte a mi a la salida
Acéptalo querida
Solo soy un cazador sin equipo
Oye
Este silencio es divertido
Y sería una pena cantar
Sobre los diamantes que caen de mi techo
Los moralizadores siguen patrullando
Todos mis ex siguen llamando
Saluda a la brecha antes de que te caigas
Nunca digas que me amas (no lo haces)
Nunca digas que lo haces (no lo haces)
Nunca digas que confías en mí (no lo haces)
No creas mi verdad (deslizamiento de tierra)
Las frutas están mejor prohibidas (que se pudran)
Las raíces están ahí para esconderse (en el fondo)
La memoria es un viaje (recordar)
Pintar las diapositivas (deslizamiento de tierra)
Ámame como un deslizamiento de tierra (no lo haces)
Llévame a mi lodo (no lo harás)
Deslízate a la intemperie (deslizamiento de tierra)
Deslizándose de mi mano (deslizamiento de tierra)