Traducción de la letra de la canción Good Intentions - Deanté Hitchcock

Good Intentions (original)

Nigga, all I ever wanted was a rollie and a bad bitch
All that paper chasing turned a saint into a savage
We just want it all 'cause our niggas never had shit
Why you want it all?
'Cause my niggas neva had shit
All my life niggas try and treat me like I’m average
Praying with the strippas, eating chicken wings at Magic
All I ever wanted was a rollie and a bad bitch
All I ever wanted nigga, all I ever wanted…
Now even back when I was broke, man I knew ballin' was a habit
All that green I blew tryna get fly, I need my ass kicked
Went from benchwarmer to the number one draft pick
And people still tryna talk to me about them classes
Everybody love Ali, well why they hate on Cassius?
'Cause they don’t bring the cameras out until a nigga flashin'
All that pressure tryna break me down, you couldn’t imagine
Tell them folks that ain’t made a dime an «Au revoir» and «Kiss my ass
Got me fighting off the evils, doing numbers like I’m supposed to
Eight-figure nigga, I might sign a deal with Oprah
Had to shake the devil off my back, I had to focus
Told my mama that I’m sorry, I ain’t satisfied with local
Tryna change the scene, put everybody that I’m close to out in Cali living
coastal swervin' in them Testarossas
Had to speak it to existence, put the universe on notice
We make good, better, best;
that’s the motherfuckin' opus nigga
Nigga, all I ever wanted was a rollie and a bad bitch
All that paper chasing turned a saint into a savage
We just want it all 'cause our niggas never had shit
Why you want it all?
'Cause my niggas neva had shit
All my life niggas try and treat me like I’m average
Praying with the strippas, eating chicken wings at Magic
All I ever wanted was a rollie and a bad bitch
All I ever wanted nigga, all I ever wanted…
Nigga, all I ever wanted was a rollie and a bad bitch
All that paper chasing turned a saint into a savage
We just want it all 'cause our niggas never had shit
Why you want it all?
'Cause my niggas neva had shit
All my life niggas try and treat me like I’m average
Praying with the strippas, eating chicken wings at Magic
All I ever wanted was a rollie and a bad bitch
All I ever wanted nigga, all I ever wanted…

(traducción)

Nigga, todo lo que siempre quise fue un rollie y una perra mala
Toda esa búsqueda de papel convirtió a un santo en un salvaje
Solo lo queremos todo porque nuestros niggas nunca tuvieron una mierda
¿Por qué lo quieres todo?
Porque mis niggas neva tenían mierda
Todos mis niggas de vida tratan de tratarme como si fuera promedio
Rezar con las strippas, comer alitas de pollo en Magic
Todo lo que siempre quise fue un rollie y una perra mala
Todo lo que siempre quise nigga, todo lo que siempre quise...
Ahora, incluso cuando estaba arruinado, hombre, sabía que jugar era un hábito
Todo ese verde que soplé tratando de volar, necesito que me pateen el trasero
Pasó de calentar la banca a la selección número uno del draft
Y la gente todavía intenta hablarme sobre sus clases
Todos aman a Ali, bueno, ¿por qué odian a Cassius?
Porque no sacan las cámaras hasta que un negro parpadea
Toda esa presión tratando de derribarme, no podrías imaginar
Dígales a la gente que no ha ganado ni un centavo un «Au revoir» y «Bésame el culo
Me hizo luchar contra los males, haciendo números como se supone que debo
Nigga de ocho cifras, podría firmar un trato con Oprah
Tuve que sacudirme el diablo de la espalda, tuve que concentrarme
Le dije a mi mamá que lo siento, no estoy satisfecho con el local
Tryna cambia la escena, pon a todos los que estoy cerca de vivir en Cali
desvío costero en ellos Testarossas
Tuve que hablarlo a la existencia, poner el universo en aviso
Hacemos lo bueno, lo mejor, lo mejor;
ese es el maldito opus nigga
Nigga, todo lo que siempre quise fue un rollie y una perra mala
Toda esa búsqueda de papel convirtió a un santo en un salvaje
Solo lo queremos todo porque nuestros niggas nunca tuvieron una mierda
¿Por qué lo quieres todo?
Porque mis niggas neva tenían mierda
Todos mis niggas de vida tratan de tratarme como si fuera promedio
Rezar con las strippas, comer alitas de pollo en Magic
Todo lo que siempre quise fue un rollie y una perra mala
Todo lo que siempre quise nigga, todo lo que siempre quise...
Nigga, todo lo que siempre quise fue un rollie y una perra mala
Toda esa búsqueda de papel convirtió a un santo en un salvaje
Solo lo queremos todo porque nuestros niggas nunca tuvieron una mierda
¿Por qué lo quieres todo?
Porque mis niggas neva tenían mierda
Todos mis niggas de vida tratan de tratarme como si fuera promedio
Rezar con las strippas, comer alitas de pollo en Magic
Todo lo que siempre quise fue un rollie y una perra mala
Todo lo que siempre quise nigga, todo lo que siempre quise...