Traducción de la letra de la canción Ciao come stai - Dear Jack

Ciao come stai (original)

Mentre un nuovo sole viene su
Sono ancora dove mi hai lasciato ieri tu
E credo di volare immobile
E sorrido al giorno e faccio spazio accanto a me
Ma su questo letto che già vuole te, ormai
È se tutto passa
Dimmi che non passerai
Ciao come stai
Perché, ogni volto è uguale a te
La città, è noi
E non cambio mai
Potrei
Ma se guardi gli occhi miei
Tu sei, tu sei lì
Ora vedo il sole scendere
Milano è sotto un cielo senza nuvole
È per te
Che odio un po' l’amore
La mente cade
Il cuore nega le regole
È di questo gioco
Che nessuno sa cos'è
E non c'è pioggia che ti lavi via da me
Ciao come stai
Perché, ogni volto è uguale a te
La città, è noi
E non cambio mai
Potrei
Ma se guardi gli occhi miei
Tu sei, da sempre lì
E ti ordinerai
Che cosa sei per me
Vedendoti distante
Se vieni verso me
La luce si ferma
E rido come te
Ciao come stai
Perché, ogni volto è uguale a te
La città, è noi, è noi
E non cambio mai
Potrei
Ma se guardi gli occhi miei
Tu sei, da sempre lì
Ma sempre negli occhi miei
(Ohh ohh oh oh ohh)
Ma sempre negli occhi miei
(Ohh ohh oh oh ohh)

Ciao come stai (traducción)

Como sale un nuevo sol
sigo donde me dejaste ayer
Y creo que todavía estoy volando
Y le sonrío al día y hago espacio a mi lado
Pero en esta cama ya te quiere ahora
es si todo pasa
Dime que no pasarás
el como estas
Porque todas las caras son iguales a las tuyas
La ciudad somos nosotros
Y nunca cambio
yo podría
Pero si me miras a los ojos
tu estas, tu estas ahi
Ahora veo el sol ponerse
Milán está bajo un cielo sin nubes
Y para tí
Que odio amar un poco
la mente cae
El corazón niega las reglas
es de este juego
que nadie sabe lo que es
Y no hay lluvia que me laves
el como estas
Porque todas las caras son iguales a las tuyas
La ciudad somos nosotros
Y nunca cambio
yo podría
Pero si me miras a los ojos
siempre has estado ahí
Y te ordenarás a ti mismo
que eres para mi
al verte distante
Si usted viene a mí
la luz se detiene
y me rio como tu
el como estas
Porque todas las caras son iguales a las tuyas
La ciudad somos nosotros, somos nosotros
Y nunca cambio
yo podría
Pero si me miras a los ojos
siempre has estado ahí
Pero siempre en mis ojos
(Oh oh oh oh oh oh)
Pero siempre en mis ojos
(Oh oh oh oh oh oh)