Traducción de la letra de la canción Contatto - Dear Jack

Contatto (original)

per restare ancora qui
Ho rischiato di perdermi
nei labirinti dei tuoi affetti instabili
I sorrisi apparenti
dietro i silenzi
nascondevo fragile
la paura che un soffio di vento
ci spazzasse via
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
un miracolo
un miracolo
Ti chiedo solo un pretesto
solo un pretesto
per restare o perdermi
non importa se cedo agli inganni del tempo
il passato faccio un greatest hits
ti muovi dentro al riflesso
del mio universo
anestetizzandomi
come il sole d’inverno
che lascia negli occhi una scia
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
Sai che il sogno
non è un’illusione
resta un attimo
te lo mostrerò
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
un miracolo
un miracolo
un miracolo
un miracolo

Contatto (traducción)

quedarme aquí de nuevo
me arriesgué a perderme
en los laberintos de tus inestables afectos
Las aparentes sonrisas
detrás de los silencios
me escondí frágil
el miedo de que un soplo de viento
nos barrió
El amor toma energía
contacto inmediatamente
esa chispa que ilumina el cielo
en un segundo
estrellas que vibran y bailan
hace que todos los días sean geniales
todavía como era entonces
un milagro
un milagro
solo te pido un pretexto
solo un pretexto
quedarme o perderme
no importa si me rindo a los engaños del tiempo
el pasado hago un grandes éxitos
te mueves dentro del reflejo
de mi universo
anestesiándome
como el sol de invierno
que deja un rastro en los ojos
El amor toma energía
contacto inmediatamente
esa chispa que ilumina el cielo
en un segundo
estrellas que vibran y bailan
hace que todos los días sean geniales
todavía como era entonces
conoces el sueño
no es una ilusion
quédate un momento
te mostrare
El amor toma energía
contacto inmediatamente
esa chispa que ilumina el cielo
en un segundo
estrellas que vibran y bailan
hace que todos los días sean geniales
todavía como era entonces
un milagro
un milagro
un milagro
un milagro