Traducción de la letra de la canción Bridge - Dear Love

Bridge (original)

We’re sick and tired
But there’s a reason and a
Rhyme inside of us all
Yours has you stacking bricks on the shoreline
Mine’s got me digging down to the sea
I know exactly what you want in me but
Your bridge is a road
That I can’t journey
Earth is tearing through your skin
I’m sorry
There’s an element of spite to this
Used to think we knew what love meant
But I cannot feel a thing
Cannot feel a thing for you
We don’t have a long way to go
While you’re scaling up the walls and the wires
I’ve been carving mortar out underneath
You thought you had a plan up for me but
Your bridge will erode into the sea
You’ve been alone, I’ve been around
What you think you know, I’ve figured out
What you see in me, I’ll find in someone else
You always seem to make believe
That this was something meant to be
But I am crawling from the outside in
Dust and gravel blowing in the wind
I’ve got a heart for someone else to mend
And your bridge will crumble to your chagrin

Bridge (traducción)

estamos enfermos y cansados
Pero hay una razón y un
Rima dentro de todos nosotros
El tuyo te tiene apilando ladrillos en la costa
El mío me tiene cavando hasta el mar
Sé exactamente lo que quieres en mí, pero
Tu puente es un camino
Que no puedo viajar
La tierra está desgarrando tu piel
Lo siento
Hay un elemento de despecho en esto
Solíamos pensar que sabíamos lo que significaba el amor
Pero no puedo sentir nada
No puedo sentir nada por ti
No tenemos un largo camino por recorrer
Mientras escalas las paredes y los cables
He estado tallando mortero debajo
Pensaste que tenías un plan para mí, pero
Tu puente se erosionará en el mar
Has estado solo, he estado alrededor
Lo que crees que sabes, lo he descubierto
Lo que ves en mí, lo encontraré en otra persona
Siempre pareces hacer creer
Que esto era algo destinado a ser
Pero estoy arrastrándome desde afuera hacia adentro
Polvo y grava en el viento
Tengo un corazón para que alguien más lo arregle
Y tu puente se derrumbará para tu disgusto