Traducción de la letra de la canción Stop Me - Dear Love

Stop Me (original)

We used to be like gospel
A constant star I followed
Always overheard
Like light inside a vacuum
A tree and a fallen apple
It wasn’t blood but it was family
That I thought you’d protect
So where were you when I needed us
Who’d you trade me up for
Now that I’m gonna walk out the door
You won’t stop me, stop me
Way back when things were so innocent
When it all felt so sure
Now that our paths don’t cross anymore
You won’t stop me, stop me
We were a safe confession
A bond I never questioned
Ground broken in youth
Like life and death both have us
A crawl before we stand up
Universal truth
One I thought you knew
So where were you when I needed us
Who’d you trade me up for
Now that I’m gonna walk out the door
You won’t stop me, stop me
Way back when things were so innocent
When it all felt so sure
Now that our paths don’t cross anymore
You won’t stop me, stop me
When it all turned in
I hid your blame
You hid your face
I bore the weight
And you let me sink
Under their shame
I keep the pain
As all that’s left of you
The pain as all that’s left of you
So where were you when I needed us
Who’d you trade me up for
Now that I’m gonna walk out the door
You won’t stop me, stop me
Way back when things were so innocent
When it all felt so sure
Now that our paths don’t cross anymore
You won’t stop me, stop me
Where were you when I needed us?
Where were you when I needed us?
Where were you when I needed us?
Where were you when I needed us?

(traducción)

Solíamos ser como el evangelio
Una estrella constante que seguí
Siempre escuché
Como luz dentro de un vacío
Un árbol y una manzana caída
No era sangre pero era familia
Que pensé que protegerías
Entonces, ¿dónde estabas cuando nos necesitaba?
¿Por quién me cambiaste?
Ahora que voy a salir por la puerta
No me detendrás, detenme
Hace mucho tiempo cuando las cosas eran tan inocentes
Cuando todo se sentía tan seguro
Ahora que nuestros caminos ya no se cruzan
No me detendrás, detenme
Éramos una confesión segura
Un vínculo que nunca cuestioné
Suelo abierto en la juventud
Como la vida y la muerte ambos nos tienen
Un rastreo antes de levantarnos
verdad universal
Uno que pensé que conocías
Entonces, ¿dónde estabas cuando nos necesitaba?
¿Por quién me cambiaste?
Ahora que voy a salir por la puerta
No me detendrás, detenme
Hace mucho tiempo cuando las cosas eran tan inocentes
Cuando todo se sentía tan seguro
Ahora que nuestros caminos ya no se cruzan
No me detendrás, detenme
Cuando todo se convirtió
Escondí tu culpa
escondiste tu rostro
soporté el peso
Y me dejas hundirme
Bajo su vergüenza
me quedo con el dolor
Como todo lo que queda de ti
El dolor como todo lo que queda de ti
Entonces, ¿dónde estabas cuando nos necesitaba?
¿Por quién me cambiaste?
Ahora que voy a salir por la puerta
No me detendrás, detenme
Hace mucho tiempo cuando las cosas eran tan inocentes
Cuando todo se sentía tan seguro
Ahora que nuestros caminos ya no se cruzan
No me detendrás, detenme
¿Dónde estabas cuando nos necesitaba?
¿Dónde estabas cuando nos necesitaba?
¿Dónde estabas cuando nos necesitaba?
¿Dónde estabas cuando nos necesitaba?