Traducción de la letra de la canción 1,000 Eyes - Death

1,000 Eyes (original)

Crossing the line into the other side
Emerging as prisoners
To the emptiness of time
To the left and to the right
From behind — they’re out of sight
Plunging into a newfound
Age of advanced observeillance
A worldwide, foolproof cage
Privacy and intimacy as we know it
Will be a memory
Among many to be passed down
To those who never knew
Living in the pupil of one thousand eyes
Was it overlooked in front of all our faces?
Now, all the mistakes and secrets
Cannot be erased
Viewing the blind complexity
By which laws were justified
To erase simplicity
To the left and to the right
From behind — they’re out of sight
Plunging into a new found
Age of advanced observeillance
A worldwide, foolproof cage
Privacy and intimacy as we know it
Will be a memory
Among many to be passed down
To those who never knew
Living in the pupil of one thousand eyes
We are enslaved now…

(traducción)

Cruzando la línea hacia el otro lado
Emergiendo como prisioneros
Al vacío del tiempo
A la izquierda y a la derecha
Desde atrás, están fuera de la vista
Sumergirse en un recién descubierto
Edad de observación avanzada
Una jaula infalible en todo el mundo
Privacidad e intimidad tal como las conocemos
sera un recuerdo
Entre muchos para ser transmitidos
A los que nunca supieron
Viviendo en la pupila de mil ojos
¿Fue pasado por alto frente a todas nuestras caras?
Ahora, todos los errores y secretos
No se puede borrar
Viendo la complejidad ciega
Por las cuales las leyes fueron justificadas
Para borrar la simplicidad
A la izquierda y a la derecha
Desde atrás, están fuera de la vista
Sumergirse en un nuevo hallazgo
Edad de observación avanzada
Una jaula infalible en todo el mundo
Privacidad e intimidad tal como las conocemos
sera un recuerdo
Entre muchos para ser transmitidos
A los que nunca supieron
Viviendo en la pupila de mil ojos
Ahora estamos esclavizados...