Traducción de la letra de la canción Flesh And The Power It Holds - Death

Flesh And The Power It Holds (original)

I told you once but I will say it again
when you live the flesh it is the beginning
of the end
it will take you in it will spit you out
behold the flesh and the power it holds
passion is a poison laced with pleasure bitter sweet
one of many faces that hide deep beneath
it will take you in it will spit you out
behold the flesh and the power it holds
touch, taste, breathe, consumed
deja-vu.
already knew from the first encounter
but know I know to let go of words to speak no more
like a wind upon your face you can"t see it but you know it"s there, when beauty shows
its ugly face, just be prepared.
Passion burns like fire carried by the wind
the end of a time, a time to begin
it builds you up one way and tears
you right back down, a time to begin
the end of a time.
Touch, taste, breathe, consumed.

Flesh And The Power It Holds (traducción)

Te lo dije una vez pero lo diré de nuevo
cuando vives la carne es el principio
del final
te llevará dentro te escupirá
he aquí la carne y el poder que tiene
la pasión es un veneno mezclado con placer amargo dulce
uno de los muchos rostros que se esconden en lo profundo
te llevará dentro te escupirá
he aquí la carne y el poder que tiene
tocar, saborear, respirar, consumir
deja Vu.
Ya sabía desde el primer encuentro
pero sé que sé dejar ir las palabras para no hablar más
como un viento en tu rostro, no puedes verlo, pero sabes que está ahí, cuando la belleza se muestra
su cara fea, solo prepárate.
La pasión arde como fuego llevado por el viento
el final de un tiempo, un tiempo para comenzar
te construye de una manera y lágrimas
vuelves a bajar, un tiempo para comenzar
el fin de un tiempo.
Toca, saborea, respira, consume.