Traducción de la letra de la canción Scavenger Of Human Sorrow - Death

Scavenger Of Human Sorrow (original)

What pain will it take
to satisfy your sick appetite
go in for the kill
always in sight-pray
the time always right-feast
feed on the pain-taste
sorrow made flesh-sweet
live how you want
just don’t feed on me if you doubt what I say
I will make you believe
shallow are words from those who starve
for a dream not their own to slash and scar
Big words, small mind
behind the pain you will find
a scavenger of human sorrow
scavenger
Abstract theory the weapon of choice
used by a scavenger of human sorrow
scavenger.
(Solo Schuldiner / Hamm)
So you have traveled far across the sea
to spread your written brand of misery.

Scavenger Of Human Sorrow (traducción)

¿Qué dolor tomará?
para saciar tu mal apetito
entrar a matar
siempre a la vista-orar
el tiempo siempre correcto-fiesta
alimentarse del sabor del dolor
dolor hecho carne-dulce
vive como quieras
simplemente no te alimentes de mí si dudas de lo que digo
Te haré creer
superficiales son las palabras de los que se mueren de hambre
por un sueño que no es el suyo para cortar y cicatrizar
Grandes palabras, pequeña mente
Detrás del dolor encontrarás
un carroñero del dolor humano
carroñero
La teoría abstracta el arma preferida
utilizado por un carroñero del dolor humano
carroñero.
(Solo Schuldiner / Hamm)
Así que has viajado lejos a través del mar
para difundir tu marca escrita de miseria.