Traducción de la letra de la canción Empty Words - Death

Empty Words (original)

Ashes and promises share a bond
Through the winds of change
Words are blown away
When visions that should be Are tattooed in your mind
The power to let go Is sometimes hard to find
The answer cannot be found
In the writing of others
Or the words of a trained mind
In a precious world of memories
We find ourselves confined
Claws so razor sharp
Ripping at the spirit
Promises a potential to hurt
Is anything real?
When forever is to be until
Deep inside, in the world of empty words…
No escaping from those haunting
Empty words…
Do you ever feel it?
A craving that is so strong
To by thought rewind in order to find
Expectations that shined through the doubt
That soon would turn into the price
Of what a word will be worth
When tomorrow comes
To be and we are left
Standing on our own
And seeing what is real…
The answer cannot be found
In the writing of others
Or the words of a trained mind
In a precious world of memories
We find ourselves confined
Claws so razor sharp
Ripping at the spirit
Promises a potential to hurt
Is anything real?
When forever is to be until
Deep inside, in the world of empty words…
No escaping from those haunting
Empty words…

(traducción)

Cenizas y promesas comparten un vínculo
A través de los vientos de cambio
Las palabras se vuelan
Cuando las visiones que deberían ser están tatuadas en tu mente
El poder de dejar ir a veces es difícil de encontrar
No se puede encontrar la respuesta.
En la escritura de otros
O las palabras de una mente entrenada
En un mundo precioso de recuerdos
Nos encontramos confinados
Garras tan afiladas
Desgarrando el espíritu
Promete un potencial para hacer daño
¿Hay algo real?
Cuando por siempre será hasta
En el fondo, en el mundo de las palabras vacías...
Sin escapar de esos inquietantes
Palabras vacías…
¿Alguna vez lo sientes?
Un deseo que es tan fuerte
Rebobinar con el pensamiento para encontrar
Expectativas que brillaron a través de la duda
Que pronto se convertiría en el precio
De lo que valdrá una palabra
Cuando llegue el mañana
Ser y nos quedamos
De pie por nuestra cuenta
Y viendo lo que es real…
No se puede encontrar la respuesta.
En la escritura de otros
O las palabras de una mente entrenada
En un mundo precioso de recuerdos
Nos encontramos confinados
Garras tan afiladas
Desgarrando el espíritu
Promete un potencial para hacer daño
¿Hay algo real?
Cuando por siempre será hasta
En el fondo, en el mundo de las palabras vacías...
Sin escapar de esos inquietantes
Palabras vacías…