Traducción de la letra de la canción Falling Asleep - Death Angel

Falling Asleep (original)

I’m not sure what’s going on
Can’t seem to cope I’ve gone beyond
Sense to me is obsolete
Can find a strength in a brief retreat
Sights and sounds they start to blur
These circumstances do occur
There’s no hope I’m going down
Won’t be long until I kiss the ground
I’m falling out
There’s no lasting
Rock a bye baby
In your deep thoughts
When the night wind blows
It’s time to rock
A life with no breaks
The child will fall
Down will come baby
No one cares at all
I’m not sure just what to do
Not up to me not up to you
Always been a different breed
Something like unplanted seed
Sorry but I just can’t cope
It’s not my fault but there’s no hope
I shall not cry I will not weep
Just drift into eternal sleep

Falling Asleep (traducción)

no estoy seguro de lo que está pasando
Parece que no puedo hacer frente, he ido más allá
El sentido para mí está obsoleto
Puede encontrar una fortaleza en un breve retiro
Las vistas y los sonidos comienzan a desdibujarse
Estas circunstancias se dan
No hay esperanza de que me vaya abajo
No pasará mucho tiempo hasta que bese el suelo
me estoy cayendo
No hay duración
Rock un bebé adios
En tus pensamientos profundos
Cuando el viento de la noche sopla
es hora de rockear
Una vida sin descansos
el niño caerá
Abajo vendrá bebé
A nadie le importa en absoluto
No estoy seguro de qué hacer
No depende de mí, no depende de ti
Siempre ha sido una raza diferente
Algo así como semilla sin plantar
Lo siento, pero no puedo hacer frente
No es mi culpa pero no hay esperanza
no lloraré no lloraré
Solo déjate llevar por el sueño eterno