Traducción de la letra de la canción Seemingly Endless Time - Death Angel

Seemingly Endless Time (original)

Drifting on an endless sea
On our way to nowhere
Oblivious to our destiny
Slowly drifting on and on and on…
Wander far away too far
Trapped in a timeless void
Changing with the shifting wind
Never can see an end…
It’s a real vague story
Impossible to perceive
A seemingly endless time
Passing through eternity
Still devoid of meaning
Useless to inquire upon
The fate that we shall suffer on…
Destitute still lost at sea
On the ship of sorrow
Past the point of no return
Today is merely yesterday’s tomorrow…
It’s a real vague story
Impossible to perceive
A seemingly endless time

Seemingly Endless Time (traducción)

A la deriva en un mar sin fin
En nuestro camino a ninguna parte
Ajeno a nuestro destino
Lentamente a la deriva una y otra vez...
Vagar muy lejos demasiado lejos
Atrapado en un vacío atemporal
Cambiando con el viento cambiante
Nunca se puede ver un final...
Es una historia vaga real
Imposible de percibir
Un tiempo aparentemente interminable
Pasando por la eternidad
Todavía sin sentido
Inútil preguntar sobre
El destino que sufriremos en...
Indigente aún perdido en el mar
En el barco del dolor
Más allá del punto de no retorno
Hoy es simplemente el mañana de ayer...
Es una historia vaga real
Imposible de percibir
Un tiempo aparentemente interminable