Traducción de la letra de la canción Stagnant - Death Angel

Stagnant (original)

I need someone to live for
Something to die for
Because this crazy life
Is getting to me
Don’t want to play the part
Of a man with a broken heart
Somebody help me find a way
To release the aggression inside
It’s so cold in this lonely room
Sitting around thinking of you
And I’m alone just talking to myself
Trying to find the answer but to no avail
Never moving
Never changing
Blank stares at the blank walls
Drill a deep hole in my empty soul
Never moving
Never changing
Life is just a game they say
And what if I don’t want to play no more
Such a high price to pay
Come inside or get away from that door
We’ve got to make a change
We got to rearrange
Because this stagnant life
Is getting to me
Like a river must flow
It’s time to let myself go
Nobody made me choose the life
I chose to live anyway
Forever moving
Forever changing
Blank stares at the blank walls
Drill a deep hole in my empty soul
Forever moving
Forever changing

Stagnant (traducción)

Necesito a alguien por quien vivir
Algo por lo que morir
Porque esta vida loca
me está llegando
No quiero interpretar el papel
De un hombre con el corazón roto
Alguien que me ayude a encontrar una manera
Para liberar la agresión interior
Hace tanto frío en esta habitación solitaria
Sentado pensando en ti
Y estoy solo hablando conmigo mismo
Tratando de encontrar la respuesta, pero fue en vano
nunca moverse
nunca cambiar
Blank mira las paredes en blanco
Haz un hoyo profundo en mi alma vacía
nunca moverse
nunca cambiar
La vida es solo un juego, dicen
¿Y si no quiero jugar más?
Un precio tan alto a pagar
Entra o aléjate de esa puerta
Tenemos que hacer un cambio
Tenemos que reorganizar
Porque esta vida estancada
me está llegando
Como un río debe fluir
Es hora de dejarme llevar
nadie me hizo elegir la vida
Elegí vivir de todos modos
Siempre en movimiento
Siempre cambiando
Blank mira las paredes en blanco
Haz un hoyo profundo en mi alma vacía
Siempre en movimiento
Siempre cambiando