Traducción de la letra de la canción When Worlds Collide - Death Angel

When Worlds Collide (original)

Take to the water
We’ll take to the skies
Battle eternal
Of infinite size
Question salvation
In time you’ll rot
Grave disposition
Alliance is lost (it's lost)
Which way to face
Nowhere to run
Disaster is constant
No shade from the sun
This generation
Walks wounded alive
Invaded, castrated
When worlds collide
This generation
Walks wounded alive
Invaded, castrated
When worlds collide
Screw your countries
And fuck your states
Selfish desires
Have sealed your fate
Swallow confession
You’ll gain not a pound
Maimed declaration
Black planet, no sound (no sound)
Which way to face
Nowhere to turn
Disaster is constant
No shade from the burn
This generation
Walks wounded alive
Invaded, castrated
When worlds collide
This generation
Walks wounded alive
Invaded, castrated
When worlds collide
History repeats itself
For the final time
A once endless cycle
Reached the end of the line
Canyons of division
Signify your doom
Rivers bleed denial
Re-infect the wound
History invites itself
To the final meal
A once dormant plague
Impossible to heal
Canyons of division
Signify your doom
Rivers bleed denial
Re-infect the wound
This generation
Walks wounded alive
Invaded castrated
When worlds collide
This generation
Walks wounded alive
Invaded castrated
When worlds collide
This generation
Walks wounded alive
Invaded castrated
When worlds collide
This generation
Walks wounded alive
Invaded castrated
When worlds collide

When Worlds Collide (traducción)

Llevar al agua
Vamos a llevar a los cielos
batalla eterna
De tamaño infinito
Cuestiona la salvación
Con el tiempo te pudrirás
disposición grave
La alianza se pierde (se pierde)
Que manera de encarar
Ningún lugar para correr
El desastre es constante
Sin sombra del sol
Esta generación
Camina herido vivo
invadido, castrado
Cuando chocan los mundos
Esta generación
Camina herido vivo
invadido, castrado
Cuando chocan los mundos
A la mierda tus países
Y a la mierda tus estados
deseos egoístas
Has sellado tu destino
Tragar confesión
No ganarás ni una libra
declaración mutilada
Planeta negro, sin sonido (sin sonido)
Que manera de encarar
No hay adónde ir
El desastre es constante
Sin sombra de la quemadura
Esta generación
Camina herido vivo
invadido, castrado
Cuando chocan los mundos
Esta generación
Camina herido vivo
invadido, castrado
Cuando chocan los mundos
La historia se repite
Por última vez
Un ciclo interminable
Llegó al final de la línea
Cañones de división
Significa tu perdición
Los ríos sangran la negación
Reinfectar la herida
La historia se invita a sí misma
A la comida final
Una plaga que alguna vez estuvo latente
Imposible de curar
Cañones de división
Significa tu perdición
Los ríos sangran la negación
Reinfectar la herida
Esta generación
Camina herido vivo
invadido castrado
Cuando chocan los mundos
Esta generación
Camina herido vivo
invadido castrado
Cuando chocan los mundos
Esta generación
Camina herido vivo
invadido castrado
Cuando chocan los mundos
Esta generación
Camina herido vivo
invadido castrado
Cuando chocan los mundos