| Back to the grind
| De vuelta a la rutina
|
| End of the line
| Final de la línea
|
| Back to the life I knew
| De vuelta a la vida que conocí
|
| Pain deep inside
| Dolor muy adentro
|
| Swallow my pride
| Trago mi orgullo
|
| Still I think I’m losing you
| Todavía creo que te estoy perdiendo
|
| Nearing the end
| Acercándose al final
|
| More than a friend
| Más que un amigo
|
| What the hell can I say
| ¿Qué diablos puedo decir?
|
| Years left behind
| Años dejados atrás
|
| Trapped in my mind
| Atrapado en mi mente
|
| Wishing for another day
| Deseando otro día
|
| Fool proof, no bail, locked inside
| A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
|
| (Scaling the rafters)
| (Escalando las vigas)
|
| Tight restraints, my hands they’re tied
| Restricciones apretadas, mis manos están atadas
|
| Fool proof, no bail, locked inside
| A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
|
| (Taking the bastards)
| (Tomando a los bastardos)
|
| Tight restraints, my hands they’re tied
| Restricciones apretadas, mis manos están atadas
|
| Slave to the cause
| Esclavo de la causa
|
| Breaking the laws
| rompiendo las leyes
|
| No more common decency
| No más decencia común
|
| Must be a sign
| Debe ser una señal
|
| You’re doing fine
| Lo estás haciendo bien
|
| So much better without me
| Mucho mejor sin mi
|
| Learn from the past
| Aprender del pasado
|
| Always the last
| siempre el ultimo
|
| Wonder when will my day come
| Me pregunto cuándo llegará mi día
|
| I’ll never quit
| nunca dejaré de fumar
|
| Won’t submit
| no se presentará
|
| Hoping that you’ll be the one
| Esperando que seas el único
|
| Fool proof, no bail, locked inside
| A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
|
| (Scaling the rafters)
| (Escalando las vigas)
|
| Tight restraints, my hands they’re tied
| Restricciones apretadas, mis manos están atadas
|
| Fool proof, no bail, locked inside
| A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
|
| (Taking the bastards)
| (Tomando a los bastardos)
|
| Tight restraints, my hands they’re tied
| Restricciones apretadas, mis manos están atadas
|
| You may try to break us down
| Puedes intentar rompernos
|
| Can’t you see we’re here to stay
| ¿No ves que estamos aquí para quedarnos?
|
| Scores of them have tried before
| Decenas de ellos lo han intentado antes
|
| At our feet is where they lay
| A nuestros pies es donde yacen
|
| It’s our calling
| es nuestro llamado
|
| Scream! | ¡Gritar! |
| Rage! | ¡Furia! |
| Mauling!
| magullando!
|
| Can’t you see we’re breaking out
| ¿No ves que estamos saliendo?
|
| Overloaded, so explosive
| Sobrecargado, tan explosivo
|
| Cathartic, vengeful shout
| Grito catártico y vengativo
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| You may try to break us down
| Puedes intentar rompernos
|
| Can’t you see we’re here to stay
| ¿No ves que estamos aquí para quedarnos?
|
| Scores of them have tried before
| Decenas de ellos lo han intentado antes
|
| At our feet is where they lay
| A nuestros pies es donde yacen
|
| It’s our calling
| es nuestro llamado
|
| Scream! | ¡Gritar! |
| Rage! | ¡Furia! |
| Mauling!
| magullando!
|
| Can’t you see we’re breaking out
| ¿No ves que estamos saliendo?
|
| Overloaded, so explosive
| Sobrecargado, tan explosivo
|
| Cathartic, vengeful shout
| Grito catártico y vengativo
|
| Dreaming of flight
| soñar con vuelo
|
| All through the night
| Durante toda la noche
|
| What the hell does it mean
| Que demonios significa
|
| Float in a flood
| Flotar en una inundación
|
| Thrive in the mud
| prosperar en el barro
|
| Black sheep anomaly
| Anomalía de la oveja negra
|
| Rise to the task
| Ponte a la altura de la tarea
|
| Breaking fast
| Rompiendo rapido
|
| Feeling for the first time whole
| Sintiéndome por primera vez completo
|
| Charging the fight
| Cargando la pelea
|
| Light up the night
| Ilumina la noche
|
| Forever I will live my goal
| Por siempre viviré mi objetivo
|
| Fool proof, no bail, locked inside
| A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
|
| (Scaling the rafters)
| (Escalando las vigas)
|
| Tight restraints, my hands they’re tied
| Restricciones apretadas, mis manos están atadas
|
| Fool proof, no bail, locked inside
| A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
|
| (Taking the bastards)
| (Tomando a los bastardos)
|
| Tight restraints, my hands they’re tied
| Restricciones apretadas, mis manos están atadas
|
| You may try to break us down
| Puedes intentar rompernos
|
| Can’t you see we’re here to stay
| ¿No ves que estamos aquí para quedarnos?
|
| Scores of them have tried before
| Decenas de ellos lo han intentado antes
|
| At our feet is where they lay
| A nuestros pies es donde yacen
|
| It’s our calling
| es nuestro llamado
|
| Scream! | ¡Gritar! |
| Rage! | ¡Furia! |
| Mauling!
| magullando!
|
| Can’t you see we’re breaking out
| ¿No ves que estamos saliendo?
|
| Overloaded, so explosive
| Sobrecargado, tan explosivo
|
| Cathartic, vengeful shout
| Grito catártico y vengativo
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| Rise — rise — rise
| Sube—sube—sube
|
| Rise — rise — rise | Sube—sube—sube |