Traducción de la letra de la canción Where They Lay - Death Angel

Where They Lay - Death Angel
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Where They Lay de -Death Angel
Fecha de lanzamiento:02.09.2010
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Where They Lay (original)Where They Lay (traducción)
Back to the grind De vuelta a la rutina
End of the line Final de la línea
Back to the life I knew De vuelta a la vida que conocí
Pain deep inside Dolor muy adentro
Swallow my pride Trago mi orgullo
Still I think I’m losing you Todavía creo que te estoy perdiendo
Nearing the end Acercándose al final
More than a friend Más que un amigo
What the hell can I say ¿Qué diablos puedo decir?
Years left behind Años dejados atrás
Trapped in my mind Atrapado en mi mente
Wishing for another day Deseando otro día
Fool proof, no bail, locked inside A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
(Scaling the rafters) (Escalando las vigas)
Tight restraints, my hands they’re tied Restricciones apretadas, mis manos están atadas
Fool proof, no bail, locked inside A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
(Taking the bastards) (Tomando a los bastardos)
Tight restraints, my hands they’re tied Restricciones apretadas, mis manos están atadas
Slave to the cause Esclavo de la causa
Breaking the laws rompiendo las leyes
No more common decency No más decencia común
Must be a sign Debe ser una señal
You’re doing fine Lo estás haciendo bien
So much better without me Mucho mejor sin mi
Learn from the past Aprender del pasado
Always the last siempre el ultimo
Wonder when will my day come Me pregunto cuándo llegará mi día
I’ll never quit nunca dejaré de fumar
Won’t submit no se presentará
Hoping that you’ll be the one Esperando que seas el único
Fool proof, no bail, locked inside A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
(Scaling the rafters) (Escalando las vigas)
Tight restraints, my hands they’re tied Restricciones apretadas, mis manos están atadas
Fool proof, no bail, locked inside A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
(Taking the bastards) (Tomando a los bastardos)
Tight restraints, my hands they’re tied Restricciones apretadas, mis manos están atadas
You may try to break us down Puedes intentar rompernos
Can’t you see we’re here to stay ¿No ves que estamos aquí para quedarnos?
Scores of them have tried before Decenas de ellos lo han intentado antes
At our feet is where they lay A nuestros pies es donde yacen
It’s our calling es nuestro llamado
Scream!¡Gritar!
Rage!¡Furia!
Mauling! magullando!
Can’t you see we’re breaking out ¿No ves que estamos saliendo?
Overloaded, so explosive Sobrecargado, tan explosivo
Cathartic, vengeful shout Grito catártico y vengativo
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
You may try to break us down Puedes intentar rompernos
Can’t you see we’re here to stay ¿No ves que estamos aquí para quedarnos?
Scores of them have tried before Decenas de ellos lo han intentado antes
At our feet is where they lay A nuestros pies es donde yacen
It’s our calling es nuestro llamado
Scream!¡Gritar!
Rage!¡Furia!
Mauling! magullando!
Can’t you see we’re breaking out ¿No ves que estamos saliendo?
Overloaded, so explosive Sobrecargado, tan explosivo
Cathartic, vengeful shout Grito catártico y vengativo
Dreaming of flight soñar con vuelo
All through the night Durante toda la noche
What the hell does it mean Que demonios significa
Float in a flood Flotar en una inundación
Thrive in the mud prosperar en el barro
Black sheep anomaly Anomalía de la oveja negra
Rise to the task Ponte a la altura de la tarea
Breaking fast Rompiendo rapido
Feeling for the first time whole Sintiéndome por primera vez completo
Charging the fight Cargando la pelea
Light up the night Ilumina la noche
Forever I will live my goal Por siempre viviré mi objetivo
Fool proof, no bail, locked inside A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
(Scaling the rafters) (Escalando las vigas)
Tight restraints, my hands they’re tied Restricciones apretadas, mis manos están atadas
Fool proof, no bail, locked inside A prueba de tontos, sin fianza, encerrado dentro
(Taking the bastards) (Tomando a los bastardos)
Tight restraints, my hands they’re tied Restricciones apretadas, mis manos están atadas
You may try to break us down Puedes intentar rompernos
Can’t you see we’re here to stay ¿No ves que estamos aquí para quedarnos?
Scores of them have tried before Decenas de ellos lo han intentado antes
At our feet is where they lay A nuestros pies es donde yacen
It’s our calling es nuestro llamado
Scream!¡Gritar!
Rage!¡Furia!
Mauling! magullando!
Can’t you see we’re breaking out ¿No ves que estamos saliendo?
Overloaded, so explosive Sobrecargado, tan explosivo
Cathartic, vengeful shout Grito catártico y vengativo
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
Rise — rise — rise Sube—sube—sube
Rise — rise — riseSube—sube—sube
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: