Traducción de la letra de la canción Block My Eye - Death Vessel

Block My Eye (original)

Now I am versed in silence
My throat hurts, not from yelling but from holding back
I won’t say E, A, I, O or U
Taking on brown on and off the aisle
Genuflecting with the middle brow
Soon to be mouthing Q
Block my eye, off the vine
Relief from a moth-eaten mood
Tap my spine, that grapevine’s been creeping all over my hue
Gone to the eaves — to the world (the whole weave)
Clouds of vampire bat wool leave me deaf to your rosaries
Block my eye, off the vine
Relief from a moth-eaten mood
Tap my spine, that grapevine’s been creeping all over my hue
Down a peg, downward fire
How down can dim get?
Stranded in a mutant pattern, likened to all heck
Tapped out of all desire, turning to regret
Relate or relax
Block my eye, off the vine
Relief from a moth-eaten mood
Tap my spine, that grapevine’s been creeping all over my hue

Block My Eye (traducción)

Ahora estoy versado en el silencio
Me duele la garganta, no de gritar sino de contenerme
No diré E, A, I, O o U
Tomando marrón dentro y fuera del pasillo
Genuflexión con el entrecejo
Pronto estará pronunciando Q
Bloquea mi ojo, fuera de la vid
Alivio de un estado de ánimo apolillado
Toca mi columna vertebral, esa vid se ha estado arrastrando por todo mi tono
Ido a los aleros, al mundo (todo el tejido)
Nubes de lana de murciélago vampiro me dejan sordo a tus rosarios
Bloquea mi ojo, fuera de la vid
Alivio de un estado de ánimo apolillado
Toca mi columna vertebral, esa vid se ha estado arrastrando por todo mi tono
Abajo una clavija, fuego hacia abajo
¿Qué tan abajo puede atenuarse?
Varado en un patrón mutante, comparado con todos los diablos
Sacado de todo deseo, volviéndose arrepentido
Relacionar o relajar
Bloquea mi ojo, fuera de la vid
Alivio de un estado de ánimo apolillado
Toca mi columna vertebral, esa vid se ha estado arrastrando por todo mi tono