Traducción de la letra de la canción Peninsula - Death Vessel

Peninsula (original)

My bejesus needed more
Probably left me for the war or
For the screaming neonatal ward
For a new chunk of fire
Encapsulated jive;
both the quarter and the prize
Out there whanging on the Naugahyde abusively
Suck a section of the rind
Strike a match on my behind
But I’m of suffocative mind, all mucus and haze

Peninsula (traducción)

Mi bejesus necesitaba más
Probablemente me dejó por la guerra o
Para la sala de neonatología que grita
Por un nuevo trozo de fuego
Jive encapsulado;
tanto el cuarto como el premio
Por ahí golpeando abusivamente al Naugahyde
Chupar una sección de la corteza
Prende una cerilla en mi espalda
Pero tengo una mente sofocante, todo mucosidad y neblina