Traducción de la letra de la canción Death Is Wasted On The Dead - Deathstars

Death Is Wasted On The Dead (original)

They said that your scream was heard through the storm
It was a desperate noise that shocked the sky
And they told me about all the holes in your skin
The needles that’ve been piercing through you
It was a pattern of wounds, in a city that’s dead
The blood has to be shed… and wasted
DEATH IS WASTED
DEATH IS WASTED
Death is wasted on the…
Death is wasted on the dead
And we want you
Psalms are sung but nothing is said
Life is killing you
They said that this day would hurt your young eyes
And how you shattered from fear, all lame from fright
And they whispered about all the signs that you made
The sound of the last breath that you took
We saw the mother of the dark and a child that was dead
Her milk has to be shed… and wasted
DEATH IS WASTED
DEATH IS WASTED
Death is wasted on the…
Death is wasted on the dead
And we want you
Psalms are sung but nothing is said
Life is killing you
DEATH… IS… WA… STED
BURN BURN BURN
BURN BURN BURN
Burn them at the stakes then try to decide
When the night shall explode and the day shall hide
We’re the ones and you’re the night’s sons
That shall fight this, burn this never to return again
And we want you
The glorious ones
Life is killing you
Death is wasted on the dead
And we want you
Psalms are sung but nothing is said
Life is killing you
Death is wasted
And we want you
Death is wasted
And we want you

(traducción)

Dijeron que tu grito se escuchó a través de la tormenta
Fue un ruido desesperado que conmocionó al cielo.
Y me hablaron de todos los agujeros en tu piel
Las agujas que te han estado perforando
Era un patrón de heridas, en una ciudad que está muerta
La sangre tiene que ser derramada... y desperdiciada
LA MUERTE SE DESPERDICIA
LA MUERTE SE DESPERDICIA
La muerte se desperdicia en el...
La muerte se desperdicia en los muertos
Y te queremos
Se cantan salmos pero no se dice nada
la vida te esta matando
Dijeron que este día lastimaría tus ojos jóvenes
Y cómo te destrozaste del miedo, todo cojo del susto
Y susurraron sobre todas las señales que hiciste
El sonido del último aliento que tomaste
Vimos a la madre de la oscuridad y a un niño que estaba muerto
Su leche tiene que ser derramada... y desperdiciada
LA MUERTE SE DESPERDICIA
LA MUERTE SE DESPERDICIA
La muerte se desperdicia en el...
La muerte se desperdicia en los muertos
Y te queremos
Se cantan salmos pero no se dice nada
la vida te esta matando
LA MUERTE… ES… WA… STED
QUEMAR QUEMAR QUEMAR
QUEMAR QUEMAR QUEMAR
Quemarlos en las apuestas y luego tratar de decidir
Cuando la noche explote y el día se oculte
Somos nosotros y ustedes son los hijos de la noche
Eso luchará contra esto, quemará esto para no volver nunca más
Y te queremos
los gloriosos
la vida te esta matando
La muerte se desperdicia en los muertos
Y te queremos
Se cantan salmos pero no se dice nada
la vida te esta matando
La muerte se desperdicia
Y te queremos
La muerte se desperdicia
Y te queremos