Traducción de la letra de la canción Home in the Meadow - Debbie Reynolds, John Ford, John Wayne

Home in the Meadow (original)

Away, Away
Come away with me Where the grass grows wild, where the winds blow free
Away, Away
Come away with me And I’ll build you a home in the meadow
Come, Come
There’s a wondrous land
For the hopeful heart, for the willing hand
Come, Come
There’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow
The stars, the stars
Oh how bright they’ll shine
On a world that the Lord must have helped design
The stars, the stars
Oh how bright they’ll shine
On that home we will build in the meadow
Come, Come
There’s a wondrous land
For the hopeful heart, for the willing hand
Come.
Come
There’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow

(traducción)

Lejos lejos
Ven conmigo donde la hierba crece salvaje, donde los vientos soplan libres
Lejos lejos
Ven conmigo y te construiré una casa en el prado
Venir venir
Hay una tierra maravillosa
Para el corazón esperanzado, para la mano dispuesta
Venir venir
Hay una tierra maravillosa
Donde te construiré un hogar en el prado
Las estrellas, las estrellas
Oh, cuán brillantes brillarán
En un mundo que el Señor debe haber ayudado a diseñar
Las estrellas, las estrellas
Oh, cuán brillantes brillarán
En esa casa construiremos en el prado
Venir venir
Hay una tierra maravillosa
Para el corazón esperanzado, para la mano dispuesta
Ven.
Ven
Hay una tierra maravillosa
Donde te construiré un hogar en el prado