Traducción de la letra de la canción House Is Not A Home - Deborah Cox

House Is Not A Home (original)

I walk through these halls but nothing feels the same
Where we once made our lives, it?
s now so empty
The same paint is on the walls
The same songs, I use to sing alone
We?
d run through the night but now it?
s so cold (so cold)
Oh, this house is not a home
Cuz love don?
t live here anymore (since you been gone)
I never felt this all alone since you went away
Cuz this house is not a home (love don? t live here)
Why don?
t it feel like it felt before?
I know you?
re never coming back
This time is it over?
(over)
I look in the mirror and you?
re still standing there
It?
s just an illusion of what use to be
So I lay in the bed we shared
Where we made love a million times I swear
Can?
t face the truth that you moved on, you?
re gone
Oh, this house is not a home
Cuz love don?
t live here anymore (since you been gone)
I never felt this all alone since you went away
Cuz this house is not a home (love don? t live here no more)
Why don?
t it feel like it felt before?
I know you?
re never coming back
This time is it over?
(over)
In these rooms we were together
But now were so far apart
We should of tried to make it better
But then you went and left and torn up my heart
When you left
No no no
(Love don? t live here)
(Since you been gone)
(It?s so lonely)
(When you coming home?)
(Love don? t live here)
Love don?
t live here anymore
(Since you been gone)
Since you went away baby why didn?
t you stay?
I?
m alone now, it?
s so lonely baby
Since you went away
It?
s not the same
Is it over?
Is it over?
Am I right?
Am I right?
Am I right?

House Is Not A Home (traducción)

Camino por estos pasillos pero nada se siente igual
Donde una vez hicimos nuestras vidas, ¿verdad?
s ahora tan vacío
La misma pintura está en las paredes.
Las mismas canciones, las uso para cantar sola
¿Nosotros?
d correr a través de la noche, pero ahora?
es tan frio (tan frio)
Oh, esta casa no es un hogar
Porque amor don?
Ya no vivo aquí (desde que te fuiste)
Nunca me sentí tan solo desde que te fuiste
Porque esta casa no es un hogar (el amor no vive aquí)
¿Por qué no?
¿Se siente como se sentía antes?
¿Te conozco?
nunca volveré
¿Esta vez se acabó?
(terminado)
Yo me miro al espejo y tu?
Todavía estoy parado allí
¿Eso?
es solo una ilusión de lo que solía ser
Así que me acosté en la cama que compartimos
Donde hicimos el amor un millón de veces lo juro
¿Pueden?
Enfrenta la verdad de que sigues adelante, ¿verdad?
se ha ido
Oh, esta casa no es un hogar
Porque amor don?
Ya no vivo aquí (desde que te fuiste)
Nunca me sentí tan solo desde que te fuiste
Porque esta casa no es un hogar (el amor no vive más aquí)
¿Por qué no?
¿Se siente como se sentía antes?
¿Te conozco?
nunca volveré
¿Esta vez se acabó?
(terminado)
En estas habitaciones estuvimos juntos
Pero ahora estaban tan separados
Deberíamos haber intentado hacerlo mejor
Pero luego te fuiste y te fuiste y destrozaste mi corazón
Cuando te fuiste
No no no
(El amor no vive aquí)
(Desde que te has ido)
(Es tan solo)
(¿Cuándo vuelves a casa?)
(El amor no vive aquí)
amor don?
ya no vivo aqui
(Desde que te has ido)
Desde que te fuiste bebé, ¿por qué lo hiciste?
te quedas?
¿YO?
m solo ahora, ¿verdad?
bebé tan solitario
Desde que te fuiste
¿Eso?
no es lo mismo
¿Se terminó?
¿Se terminó?
¿Tengo razón?
¿Tengo razón?
¿Tengo razón?