Traducción de la letra de la canción Christine II - Deckard

Christine II (original)

Christine we’re keeping this clean
A clean break it’s for your own sake
Diane as hard as I am
I need tears denied me all these years
'cause this drive that kept us alive has broken me
I need you as new lovers do
To forget I’m not over this yet
'cause this shame I brought on my good name will die hard
I’VE GOT TO TELL YOU THAT I DON’T LOVE YOU
AS MUCH AS I SHOULD DO
SO THIS EVENING I AM LEAVING
IT ISN’T OVER AFTER ALL
I need you
Forgive me
I need you

Christine II (traducción)

Christine, mantenemos esto limpio
Un descanso limpio es por tu propio bien
Diane tan dura como yo
Necesito lágrimas que me negaron todos estos años
porque este impulso que nos mantuvo vivos me ha roto
Te necesito como lo hacen los nuevos amantes
Para olvidar que aún no he superado esto
porque esta vergüenza que traje a mi buen nombre morirá duro
TENGO QUE DECIRTE QUE NO TE AMO
TODO LO QUE DEBO HACER
ASÍ QUE ESTA TARDE ME VOY
NO HA TERMINADO DESPUÉS DE TODO
Te necesito
Olvidame
Te necesito