Traducción de la letra de la canción Grace's Estate - Deckard

Grace's Estate (original)

Rolling over I rolled out of the bed I am scratched and bled
I’ve been misled
Curled up in a corner was her coat a big cat skin
Synthetic sin
And once again I’m in flame
I gather all of my clothes from the couch and the floor
It was polished wood the shine was good
I’m half way out of the door as she stirs and calls
I must use the loo good day to you
And once again I’m in flame
And once again I find myself strung out and hung over

(traducción)

Dándome la vuelta, me salí de la cama, me rasguñé y sangré.
he sido engañado
Acurrucado en un rincón estaba su abrigo, una piel de gato grande
pecado sintético
Y una vez más estoy en llamas
Recojo toda mi ropa del sofá y del suelo.
Era madera pulida el brillo era bueno
Estoy a medio camino de la puerta mientras ella se mueve y llama
Debo usar el retrete buenos días para ti
Y una vez más estoy en llamas
Y una vez más me encuentro colgado y con resaca