Traducción de la letra de la canción Remain This Way - Deckard

Remain This Way (original)

No regrets
No bitter sweet reflections to inject
No pain that wouldn’t slowly fade away
So here I lay today beside you in a daze
No deep thought
No final words of wisdom for your ear
No woe that would not dry up with the fear
And when the cracks appear I’ll fill you in I WISH IT COULD REMAIN THIS WAY
COME TO ME WITHOUT DELAY
LEAVE THEM LOVE ME LAY UPON ME
LOSE YOUR LONELY WAYS FOR A FINE FEW DAYS
Our love will not die
No big sweat
I felt that it was deep within me yet
I cradled just a tiny flame of hope
It’s easy now you know
You know it all
No depends
I need you to forget your feeble friends
We’re stronger than most every one of them
So watch them as they bend and break too soon
I’m a gentle man these are gentle hands

(traducción)

Sin arrepentimientos
Sin reflejos dulces y amargos para inyectar
Sin dolor que no se desvanecería lentamente
Así que aquí estoy hoy a tu lado aturdido
Sin pensamiento profundo
No hay palabras finales de sabiduría para tu oído
No hay aflicción que no se seque con el miedo
Y cuando aparezcan las grietas, te informaré. Ojalá siguiera siendo así.
VEN A MÍ SIN DEMORA
DÉJALOS AMAME ACUÉSTAME
PIERDA SUS MANERAS SOLITARIAS POR UNOS POCOS DÍAS
Nuestro amor no morirá
Sin gran sudor
Sentí que estaba muy dentro de mí todavía
Acuné solo una pequeña llama de esperanza
Es fácil ahora que lo sabes
lo sabes todo
no depende
Necesito que olvides a tus débiles amigos
Somos más fuertes que la mayoría de cada uno de ellos
Así que míralos mientras se doblan y se rompen demasiado pronto
Soy un hombre gentil, estas son manos gentiles