Traducción de la letra de la canción Automatic Lover - Dee D. Jackson

Automatic Lover (original)

Love in space and time
There’s no more feeling
Automatic lover
Cold and unappealing
Longing to be touched
Loging for a kiss
Whisper words of love
Tell me that you miss me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me
, hear me, love me,
Nothing to caress
Not a hand to hold
I don’t need her touch
'Cause her body’s cold
She’s programmed to receive
Automatic satisfaction
After love is done
Where’s the true reaction?
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me…

Automatic Lover (traducción)

Amor en el espacio y el tiempo
No hay más sentimiento
Amante automático
Frío y poco atractivo
Anhelo de ser tocado
Iniciar sesión para un beso
Susurrar palabras de amor
Dime que me extrañas Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme
, escúchame, ámame,
nada que acariciar
No es una mano para sostener
No necesito su toque
Porque su cuerpo está frío
Ella está programada para recibir
Satisfacción automática
Después de que el amor se hace
¿Dónde está la verdadera reacción?
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame Mírame, siénteme, escúchame, ámame…