Traducción de la letra de la canción Venus the Goddess of Love - Dee D. Jackson

Venus the Goddess of Love (original)

I know it’s my mind
But What Do I see
The woman’s reflection standing
Right in front of me
I Know who she is but
Oh I know it’s true
But what can I do
I know she is me
I know I’m, she in front of me
I’m venus the goddess of love
Come and touch me
And see for yourself
Look at me and be really sure
I’m venus, I’m venus
The goddess of love
An angel from heaven
Come down on me
He gave me his time
But I gave him me
I knew who he was but
Oh he didn’t know
What he could do
He changed all of me
I’m what you see in front of me
I’m venus the goddess of love
Come and touch me
And see for yourself
Look at me and be really sure
I’m venus, I’m venus
The goddess of love
I know it’s so true but
What can I do
I know I’m, she in front of me
His magic surrounds me
It’s touching my soul
I don’t want to leave him
But i got to go
I feel it so hard but
Oh i know it’s true
I’ve got to get through
I’m what you see
That woman is you in front of me
I’m venus the goddess of love
Come and touch me
And see for yourself
Look at me and be really sure
I’m venus, I’m venus
The goddess of love

(traducción)

Sé que es mi mente
pero que veo
El reflejo de la mujer de pie
Justo en frente de mí
Sé quién es ella, pero
Oh, sé que es verdad
Pero que puedo hacer
yo se que ella soy yo
Sé que estoy, ella frente a mí
Soy venus la diosa del amor
ven y tocame
Y ver por ti mismo
Mírame y asegúrate de verdad
soy venus, soy venus
La diosa del amor
Un angel del cielo
Baja sobre mí
me dio su tiempo
pero yo le di mi
Sabía quién era, pero
Oh, él no sabía
lo que podría hacer
Él cambió todo de mí
Soy lo que ves frente a mí
Soy venus la diosa del amor
ven y tocame
Y ver por ti mismo
Mírame y asegúrate de verdad
soy venus, soy venus
La diosa del amor
Sé que es tan cierto, pero
Que puedo hacer
Sé que estoy, ella frente a mí
su magia me envuelve
esta tocando mi alma
no quiero dejarlo
pero tengo que irme
Lo siento tan duro pero
Oh, sé que es verdad
tengo que pasar
soy lo que ves
Esa mujer eres tu frente a mi
Soy venus la diosa del amor
ven y tocame
Y ver por ti mismo
Mírame y asegúrate de verdad
soy venus, soy venus
La diosa del amor