Traducción de la letra de la canción Dancing in My Sleep - Deep Purple

Dancing in My Sleep (original)

I’m flying through the night
To the rhythm of the street
I don’t know what happened, baby
But my blood rise every time we meet
I come alive
I get the feeling everything will be alright
Lights are pure magenta
There’s something going down
I don’t know what happened, babe
I’m in the right place, my feet don’t touch the ground
To my surprise
I’m all alone
Dancing in my sleep
Oh-yeah, dancing in my sleep
Don’t you love my fancy footwork
I ain’t no Fred Astaire
I can tap into your life, babe
I can take you anywhere
I come alive
Oh, yes I do
I get the feeling (Ahh-ha-ahh)
I come alive (Oh-whoa)
And when I get the feeling, I’m dancing in my sleep
Dancing in my sleep
I’m dancing in my sleep
I’m dancing in my sleep

(traducción)

Estoy volando a través de la noche
Al ritmo de la calle
No sé qué pasó, bebé
Pero mi sangre sube cada vez que nos encontramos
Salí vivo
Tengo la sensación de que todo estará bien
Las luces son magenta puro
algo esta bajando
No sé qué pasó, nena
Estoy en el lugar correcto, mis pies no tocan el suelo
Para mi sorpresa
Estoy completamente solo
Bailando en mi sueño
Oh sí, bailando en mi sueño
¿No te encanta mi elegante juego de pies?
Yo no soy ningún Fred Astaire
Puedo aprovechar tu vida, nena
Puedo llevarte a cualquier parte
Salí vivo
Oh, sí lo hago
me da la sensacion (ahh-ha-ahh)
Cobro vida (Oh-whoa)
Y cuando tengo la sensación, estoy bailando en mi sueño
Bailando en mi sueño
Estoy bailando en mi sueño
Estoy bailando en mi sueño