Traducción de la letra de la canción Drifter - Deep Purple

Drifter (original)

I was born a rambling man
An’I never got the chance
To settle down an’get a hold on love
Takin’air an’movin’around
Is all I can see that I’m doin'
An’it is bringin’me down
Drivin’on a highway going nowhere
Desolation destination
Guess I’ll find it somewhere
I know if there’s trouble
I ain’t takin’the blame
That’s why I keep movin'
So nobody knows my name
Born a loser
I’m beyond the law
Women behind me Never can find me They can never get together
What I’ve been here for
Cos I’m a drifter
Rollin’on
Ain’t wastin’my time no more

Drifter (traducción)

Nací un hombre vagabundo
Y nunca tuve la oportunidad
Para establecerse y conseguir un control sobre el amor
Tomando aire y moviéndonos
Es todo lo que puedo ver que estoy haciendo
Y me está derribando
Conduciendo en una carretera que no va a ninguna parte
Destino de desolación
Supongo que lo encontraré en alguna parte
Sé si hay problemas
No asumo la culpa
Por eso sigo moviéndome
Entonces nadie sabe mi nombre
Nacido un perdedor
Estoy más allá de la ley
Las mujeres detrás de mí nunca pueden encontrarme nunca pueden juntarse
por lo que he estado aquí
Porque soy un vagabundo
rodando
No estoy perdiendo mi tiempo no más