Traducción de la letra de la canción Hallelujah - Deep Purple

Hallelujah (original)

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I am a preacher with a message for my people
Over the world, scratching on the ground
Looking for the peace that nobody has found
I am a spokesman for a better way of living
Love is the word and it can be heard
If you are young the message can be sung
Let me hear you sing
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Oh, tell it to the man who’s power is the sermon on the wall
Tell it to the man, it’s you who says you can misjudge them all
Tell it till it can be heard above the wailing of the crowd
Tell it on the field of war and hope you’ll soon be justified
There is a better way of life and it’s not so hard to find
If you live and let the people in your world speak its mind
I am the pupil who sells his life for freedom
All over the world and it can be heard
If you are young the message can be sung
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah (traducción)

aleluya
aleluya
aleluya
Soy un predicador con un mensaje para mi pueblo
Sobre el mundo, arañando el suelo
Buscando la paz que nadie ha encontrado
Soy un vocero de una mejor manera de vivir
Amor es la palabra y se puede escuchar
Si eres joven el mensaje se puede cantar
Déjame oírte cantar
aleluya
aleluya
aleluya
Oh, dile al hombre cuyo poder es el sermón en la pared
Díselo al hombre, eres tú quien dice que puedes juzgarlos mal a todos
Cuéntalo hasta que se pueda escuchar por encima del llanto de la multitud
Cuéntalo en el campo de guerra y espera que pronto se justifique
Hay una mejor forma de vida y no es tan difícil de encontrar
Si vives y dejas que la gente de tu mundo diga lo que piensa
Soy el alumno que vende su vida por la libertad
En todo el mundo y se puede escuchar
Si eres joven el mensaje se puede cantar
aleluya
aleluya
aleluya