Traducción de la letra de la canción Hell to Pay - Deep Purple

Hell to Pay (original)

Big Betty or Two-tone Annie his hair was never right
He used to be cool with a glint in his eye but he lost it overnight
Spinning would change and things are rearranged and then Annie says to me
Nothing wrong with the way it was that’s the way it’s meant to be…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
Annie was a die-hard rebel in the good old days of way back when
The cigarette was cool and all the kids in school could read and count to ten
Annie once said he had a few to bribe of that there was no doubt
He never could make us understand what the rebellion was all about…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell, yeah, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
Two-tone Annie drew up battle plans for making love not war
Everybody laughed at the fighting in the streets and behind the garden door
It came to nothing when it all went down and the band began to play
Another plan put your head in the sand live to fight another day…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell

Hell to Pay (traducción)

Big Betty o Annie de dos tonos, su cabello nunca estuvo bien
Solía ​​ser genial con un brillo en los ojos, pero lo perdió de la noche a la mañana.
El giro cambiaría y las cosas se reorganizarían y luego Annie me dice
No hay nada malo con la forma en que fue, esa es la forma en que debe ser ...
Arriba la revolución, todos estamos preparados para morir
Arriba la revolución que fue el grito de guerra
Habrá infierno, infierno para pagar
Habrá infierno, infierno para pagar
Annie era una rebelde intransigente en los buenos viejos tiempos de cuando
El cigarrillo estaba fresco y todos los niños en la escuela sabían leer y contar hasta diez
Annie dijo una vez que tenía algunos para sobornar de eso, no había duda
Él nunca pudo hacernos entender de qué se trataba la rebelión…
Arriba la revolución, todos estamos preparados para morir
Arriba la revolución que fue el grito de guerra
Habrá infierno, sí, infierno para pagar
Habrá infierno, infierno para pagar
Annie de dos tonos elaboró ​​​​planes de batalla para hacer el amor y no la guerra
Todos se rieron de los combates en las calles y detrás de la puerta del jardín.
Se quedó en nada cuando todo se vino abajo y la banda comenzó a tocar.
Otro plan poner tu cabeza en la arena en vivo para pelear otro día...
Arriba la revolución, todos estamos preparados para morir
Arriba la revolución que fue el grito de guerra
Habrá infierno, infierno para pagar
Habrá infierno, infierno para pagar
Habrá infierno, infierno para pagar
Habrá un infierno