Traducción de la letra de la canción Lady Double Dealer - Deep Purple

Lady Double Dealer (original)

Get outta my way
I’m gettin' tired of you
There ain’t no chance
Doin' what you wanna do
I’ve been down, down, down, down, down
Got to get my feet back on the ground
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I ain’t satisfied
Dealin' with second hand goods
You wanted somethin' for nothin'
Taking everything you could
You been 'round — I got the news
But you ain’t waitin' 'round for me to lose
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I gave love to you
Did what you wanted me to But all you did was bring me down
So I just had to try
Try to reason why
You took advantage of my love
Two timin' woman
Tryin' to take me for a ride
You’re a hard lover, honey
But you sure don’t keep me satisfied
I wanna be there
To try to make you see
There ain’t no woman gonna
Make a fool outta me

(traducción)

Fuera de mi camino
me estoy cansando de ti
no hay posibilidad
Haciendo lo que quieres hacer
He estado abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Tengo que volver a poner los pies en el suelo
dama doble traficante
Fuera de mi camino
dama doble traficante
No tienes nada que decir
no estoy satisfecho
Trato con bienes de segunda mano
Querías algo por nada
Tomando todo lo que puedas
Has estado por aquí, tengo la noticia
Pero no estás esperando a que yo pierda
dama doble traficante
Fuera de mi camino
dama doble traficante
No tienes nada que decir
te di amor
Hiciste lo que querías que hiciera, pero todo lo que hiciste fue derribarme
Así que solo tenía que intentar
Intenta razonar por qué
Te aprovechaste de mi amor
Mujer de dos tiempos
Tratando de llevarme a dar un paseo
Eres un amante duro, cariño
Pero seguro que no me mantienes satisfecho
Yo quiero estar alli
Para tratar de hacerte ver
No hay ninguna mujer que vaya a
Hacer un tonto de mí