Traducción de la letra de la canción Ricochet (BBC Symonds On Sunday Show Session) - Deep Purple

Ricochet (BBC Symonds On Sunday Show Session) (original)

You look good
I was bad
I just wanted the things ya had
Don’t run, no don’t run
Oh, baby have some fun
Good lovin' is meant for two
I did it for me and I did it for you
Oh, please
Oh let me free
Stop my misery
Yeah!
Alright!
Wooah!
Be not afraid
Oh, baby this is what I say
You did right
I did wrong
Let me sing my simple song
You look good
I was bad
Hey, I wanted the things ya had
Don’t run, no don’t run
Oh baby, have some fun
Oh, please, please, please
Stop my misery
Yeah!
Alright!
Oh, he he he, yeah
Come on
Woah!
Be not afraid
This is what I say now
Yeeeah…
Baby, baby, baby, yeeeah, yeeah
Aaahh, you better turn around
Look at the ground
Tell me what you found
Make me feel good
Good, good, good, I wanna feel good inside
Oh!
Ooh!
Wooah, no!
Oh!
Come on!
He he he, yeah!
I like it
Wooah!
Be not afraid
Oh, baby this is what I say
Make me feel alright
Tell me what you found
Wooah!
Be not afraid
Oh, baby this is what I say
Aaaaaaoh!
Come on!
Alright
No more
Wooah!
Be not afraid
Yeah, it’s what I say

(traducción)

Te ves bien
Fui malo
Solo quería las cosas que tenías
No corras, no, no corras
Oh, cariño, diviértete
El buen amor es para dos
lo hice por mi y lo hice por ti
Oh por favor
Oh, déjame libre
Detener mi miseria
¡Sí!
¡Bien!
¡Guau!
No tengas miedo
Oh, cariño, esto es lo que digo
hiciste bien
Lo hice mal
Déjame cantar mi canción simple
Te ves bien
Fui malo
Oye, quería las cosas que tenías
No corras, no, no corras
Oh cariño, diviértete
Oh, por favor, por favor, por favor
Detener mi miseria
¡Sí!
¡Bien!
Oh, él, él, él, sí
Vamos
¡Guau!
No tengas miedo
Esto es lo que digo ahora
Sí…
Bebé, bebé, bebé, sí, sí
Aaahh, será mejor que te des la vuelta
mira el suelo
Dime lo que encontraste
Hazme sentir bien
Bien, bien, bien, quiero sentirme bien por dentro
¡Vaya!
¡Oh!
¡Guau, no!
¡Vaya!
¡Vamos!
¡Je, je, sí!
Me gusta
¡Guau!
No tengas miedo
Oh, cariño, esto es lo que digo
Hazme sentir bien
Dime lo que encontraste
¡Guau!
No tengas miedo
Oh, cariño, esto es lo que digo
¡Aaaaaah!
¡Vamos!
Bien
No más
¡Guau!
No tengas miedo
Sí, es lo que digo