Traducción de la letra de la canción All the Same - Deerhunter

All the Same (original)

My home, anywhere
Expect no comforts save for air
Take it anyway
I could leave or I could stay
Wouldn’t matter much to me
Much to me
My home, it’s so cold
Air-conditioned to the bone
Take me anywhere
I could see a light out there
I could see a light up these
A light up these
A light up these
A light up these
It’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
My friend’s dad got bored
Changed his sex and had no more
No more wife, no more kids
Nothing left to live with
To exist
So, so, so, so you should take your handicaps
Channel them and feed them back
Till they become your strengths
Hollowed out it’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same

(traducción)

Mi casa, en cualquier lugar
No espere comodidades excepto por el aire
Tómalo de todos modos
Podría irme o podría quedarme
no me importaría mucho
mucho para mi
Mi casa, hace tanto frío
Aire acondicionado hasta los huesos
Llévame a donde sea
Pude ver una luz por ahí
Pude ver una luz en estos
Una ilumina estos
Una ilumina estos
Una ilumina estos
Todo es lo mismo
todo es lo mismo
todo es lo mismo
El papá de mi amigo se aburrió
Cambió de sexo y no tuvo más
No más esposa, no más hijos
No queda nada con lo que vivir
Existir
Entonces, entonces, entonces deberías tomar tus desventajas
Canalizarlos y retroalimentarlos
Hasta que se conviertan en tus puntos fuertes.
Ahuecado es todo lo mismo
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo