Traducción de la letra de la canción Carrion - Deerhunter

Carrion (original)

Even though you’re gone
I still carry on
It’s the same big sea
It’s the same to me
To carry on
Carry on
I will stay strong
I will stay strong
I set you free
I set you free
Now run along
Now run along
In the midnight hour
I will lose my power
I will dig my hole
I will become a mole
In the ground
In the ground
It’s much too deep
It’s much too deep
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
Everywhere I go
I’m reminded
Long ago
It’s so long ago
But it won’t leave
Please, leave me
Leave me alone
I am along
Deep in the ground
Looking around
Trying to find my home
Trying to find a home
But I dug too deep
I dug too deep
I cannot see
I cannot see
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
Even though you’re gone
I still carry on
It’s the same big sea
It’s the same to me

(traducción)

aunque te hayas ido
Todavía sigo
Es el mismo gran mar
es lo mismo para mi
Llevar
Continuar
me mantendré fuerte
me mantendré fuerte
te dejo libre
te dejo libre
Ahora corre
Ahora corre
En la hora de la medianoche
perderé mi poder
voy a cavar mi hoyo
me convertiré en un topo
En el suelo
En el suelo
es demasiado profundo
es demasiado profundo
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
A cualquier lugar a donde vaya
estoy recordando
Hace mucho tiempo
Hace tanto tiempo
Pero no se irá
por favor, déjame
Déjame en paz
yo estoy junto
Profundo en el suelo
Mirando al rededor
Tratando de encontrar mi casa
Tratando de encontrar un hogar
Pero cavé demasiado profundo
Cavé demasiado profundo
No puedo ver
No puedo ver
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
aunque te hayas ido
Todavía sigo
Es el mismo gran mar
es lo mismo para mi